คำเขมรที่ควรรู้ก่อนไปเที่ยวเสียมเรียบ

คำเขมรที่ควรรู้ก่อนไปเที่ยวเสียมเรียบ

คำทักทายพูดคุย		ศัพท์ทั่วไป
สวัสดี	ซัวซไดย, จุมเรี้ยบซัว	ห้องน้ำ	บันต๊บตึ๊ก
สวัสดี(ตอนเช้า)	อรุณซัวซไดย์	ขออีก/เอาอีก	ซมเตี๊ยบ
สบายดีหรือ	เซาะสะบายดี (ถาม)	จิตแพทย์	แป๊ดวิกอลจารึก
สบายดีค่ะ(ครับ)	จ๊ะ (บาด) เซ๊าะสะบายดี	เจ้าชู้	เปรี๊ยนเนียร
ขอให้มีสุขภาพดี	สุขะเพียบละออ	ช่างถ่ายรูป	เจียงถอดรูป
ขอลา	โซ้มเลีย, โซ้มจุมเรี้ยบเรีย	เข็มขัด	แซ้กราหวัด
ลาก่อน	เลียซันเฮย	เข้านอน	โจรล-เด๊ก
ขอบคุณ,ขอบคุณมาก	ออกุน, ออกุนเจริญ	ง่วงนอน	งองเด๊ก
ผม, ฉัน	ขยม	ฝัน	สุเบิน
คุณชื่ออะไร	เตอเนี้ยะชัวเว่ย	เขียนจดหมาย	ซอเซ้ ซ็อมบท
ฉันชื่อสมชาย	ขยมฉม้วกสมชาย	เขียนแผนที่	ซอเซ้ แผนตี้
ฉันไม่เข้าใจ	ขยมเมิ่นยวลเต๊	วาดรูป	กู๊รูปเพียบ
ฉันขอโทษ	ขยมโซ้มโต๊ก	เช็ค	มูลเตียน-นะ-บัด
ซื้อของ : ช้อปปิ้ง		แชมพูสระผม	ซาบู๊เกาะเสาะ
ของนี้ราคาเท่าไหร่	โร๊เบ๊าะนี้ทรัยป่นหม้าน	เครื่องบิน	ยนเฮาะ (ยนต์เหาะ)
แพงไป	ทรัยน่ะ	โฆษก	เนี้ยะโปรกาศ
ลดได้ไหม	เจ๊าะ-ทลัย-บานเต๊	ตลาด	พซา (ออกเสียงซาก็ได้)
ไม่มีเงิน	อ็อดเมียนลุยเต๊	การนับเลข
เครื่องคิดเลข	เกรื้องกึ๊ดเลข	0	โซม
อาหารการกิน		1	มวย
กินข้าวอร่อยไหม	ผซา-บายช-งัลเต๊	2	ปี
อร่อย	ช-งัล	3	เบ็ย
อิ่ม	ช-แอ็ต	4	บวน
น้ำแข็ง	ตึ๊กก๊อก	5	ปรำ
น้ำแข็งยูนิต	ตึ๊กก๊อกอะนะมัย	6	ปรำมวย
พริกป่น	มะเต๊ะหม็อด	7	ปรำปี
ขอมะนาว	ซม-โกร๊ซ-ฉมาร์	8	ปรำเบ็ย
ข้าวหน้าหมู	บายชาจรู๊ก	9	ปรัมบวน
ข้าวหน้าไก่	บายบวน	10	ด็อบ
ข้าวผัด	บายชา	15	ด็อบปรำ
ข้าวผัดไก่	บายชาเมือน	20	โมยเพ้ย
ใส่ไข่ดาว	ต๊ะปองเจียน	30	สามซับ
ขนมจีน	นมแบ็งเจ็าะ	40	ซายซับ
ปลาทอด	เตร็ยเจี่ยน	50	ห้าซับ
กาเหลาลูกชิ้น	ซุปเประฮั้ดสะโค	60	หกซับ
ก๋วยเตี๋ยวลูกชิ้น	กุยเตียวประฮั้ดสะโค	70	เจ็ดซับ
บุหรี่	บาเร็ย	80	แปดซับ
กาแฟ	กาเฟ่	90	เก้าซับ
กาแฟดำ	กาเฟ่เขมา	100	มวยโร้ย
ขนม	หน้ม	1,000	มวยปอน
แกงเผ็ด,ต้มยำ	ซ็อมลอมจู	10,000	มวยเมิน
กระดาษชำระ	เกราะด๊ะอะนะมัย	100,000	มวยแสน(ด๊อปเมิน)
ไม้จิ้มฟัน	เฌอจักทมึน
คิดเงิน	กึ๊ดลุย

[อักขณิช]

เป็นภาษาแรกที่ผมพูดได้เลยนะครับเนี่ย

เจอญาติเข้าแล้วละงานนี้ 555

[Yong]

ยินดีเป็นอย่างยิ่งเลยคับ คุณอักขณิช ว่างๆ มาเที่ยวที่เสียมเรียบซิคับ ยินต้อนรับคับ

[ครูทิพย์]

• น่าสนใจ ค่ะท่าน Yong
• มาให้กำลังใจค่ะ

[Yong]

ขอบคุณครับครูทิพย์ ที่มาให้กำลังใจ