ภาษาอังกฤษกับคำว่า examine(v.)

มาดูว่า examine(v.) แปลว่าอะไรได้บ้าง

กำลังอ่านงานวิจัยยุ่งๆอยู่ หัวฟู ผมหงอกไปหลายที่ อ่านหลายรอบจับประเด็นสำคัญไม่ได้ต้องกลับมาอ่านใหม่ ต้องใช้สมาธิค่อนข้างมากเหมือนกัน   มาดูคำศัพท์เราดีกว่า

   

examine(v.) อ่านว่า อิกแซมมิน นะครับ แปลว่า สอบ, ทดสอบ ตรวจสอบ, สอบสวน, ตรวจสุขภาพ ตัวอย่างประโยคเช่น

    <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal">examine the wreckage of the plane.</p> <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal"></p>     <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal">ตรวจสอบซากเครื่องบิน</p> <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal"></p>     <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal">examine  the budget carefully.</p> <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal"></p>     <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal">ตรวจสอบงบประมาณอย่างละเอียด</p> <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal"></p>     <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal">We examined the candidates orally.</p> <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal"></p>     <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal">พวกเราทดสอบผู้สมัครโดยการสอบสอบปากเปล่า</p> <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal"></p>      <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal">He  is  examined by  the police.</p> <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal"></p>     <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal">เขาถูกตำรวจสอบสวน</p> <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal"></p>      <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal">examine him on his knowledge of the subject.</p> <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal"></p>       <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal">ทดสอบความรู้เขาเกี่ยวกับเรื่องนั้น</p> <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal"></p>       <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal">examine  the patient with scrupulous care.</p> <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal"></p> <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal"></p> <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal"></p>      ดูแลผู้ป่วยด้วยความเอาใจใส่อย่างละเอียดถี่ถ้วน       <div style="text-align: center"></div>     <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal">คงได้ตัวอย่างประโยคที่ใช้กับคำว่า examine(v.) นะครับ กำลังฟังเพลง Vincent ของ Don McLeanและเพลง Imagine ของ John Lenon ไพเราะมาก มีใครบางคนฝากมาให้ ผ่อนคลายก่อนกลับไปอ่านหนังสือต่อ…ขอบคุณทุกท่านครับผม</p>     <div style="text-align: center"></div>      <p style= "margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify" class="MsoNormal"></p>   ขอบคุณข้อมูลจาก English by Example A Dictionary of English Collocations with Thai Translations.

[Ka-Poom]

มาทักทายยามดึก...และเป็นกำลังใจให้นะคะ...

กะปุ๋มก็ชักจะเริ่มผมงอกไปหลายเส้นแล้วคะ...

หัวไม่ฟูแต่หัวยุ่งคะ

*^__^*

กะปุ๋ม

[ดวงเด่น]

• ชิงมาทักทายคนเเรกค่ะ..สวัสดีค่ะ สบายดีไหมคะ...
• อีกอย่างค่ะดิฉันก็เป็นตัวยงของวงเดอะบิทเทิ้ลค่ะ...โดยเฉพาะ เพลง let it be ฟังเวลาทุกข์ใจ...(แปลว่าช่างประไร หรือ ช่างหัวมัน..)

[Vij]

อ้าว!! แล้วกัน คุณ "ขจิต" มีหงอกขึ้นซะแล้วเหรอค่ะ
ปล่อยไว้ไม่ดีนะคะ...เดี๋ยวเด็กจะถอน (อุ๊ย! แซวนะคะ...ยิ้ม ๆ ค่ะ)

แนะนำค่ะ...หากไม่สะดวกที่จะถอน ให้ไปโกรกเป็นสีขาวให้หมดจะได้ดูเหมือนกันทุกเส้น เป็นธรรมชาติดีค่ะ ไม่ต้องกังวลกับเส้นใหม่ที่จะงอกมาด้วย

พักผ่อนบ้างนะคะ...อย่าหักโหมค่ะ

[ขจิต ฝอยทอง]

• ขอบคุณมากครับที่แนะนำ ทีใครทีมันนะครับ
• ทำเป็นสีรุ้งเลยดีไหมครับ

[Vij]

เข้ามาหัวเราะกับคำตอบ คุณ "ขจิต" อีกรอบ ทนไม่ไหวค่ะ...ต้องขอลง คห. อีกครั้ง

คงจะดีนะคะสีรุ่งที่ว่า "รุ้งเจ็ดสี...มณีเจ็ดแสง" แล้วไปเป็นพระเอกหนังจักร ๆ วงศ์ ๆ ได้เลยค่ะ ชอบ ๆ ค่ะ จะติดตามดูทั้งหนังและสีผมนะคะ

แซว ๆ แต่ก็ยังความเคารพค่ะ

[ขจิต ฝอยทอง]

• คงดีนะครับ
• ไปสอนหนังสือ นักศึกษาคงอึ้ง ว่าทำทรงผมกระชากวัยเหลือเกิน
• ขอบคุณครับผม จะดูแลสุขภาพครับ
• ขอบคุณที่เป็นห่วง

[ขจิต ฝอยทอง]

• ขอบคุณ Ka-poom และคุณดวงเด่นมากครับผม
• หัวฟูตลกดีครับ
• เพลง ไพเราะดีครับคุณดวงเด่น มีเพลง
• I don't like to sleep alone ของ Paul Anka ครับ ชอบมาก

[ขจิต ฝอยทอง]

• เพิ่งสังเกตุว่า คุณ Ka-poom และคุณดวงเด่นเข้ามาพร้อมกันเลยแปลกมาก

[nidnoi]

สงสัยค่ะว่า..

คำว่า  examine กับ test   ใช้ต่างกันอย่างไร ??

.

คุณขจิตชอบฟังเพลงเก่าๆ เนาะ  ^-^

แล้วเพลงไทยล่ะคะ     ชอบรุ่นไหน

[ครูอ้อย แซ่เฮ]

ชอบ Imagine มากค่ะ  เป็นเพลงที่ให้ความรู้สึกที่ดี  เพื่อชาวโลก

เรื่องของผมหงอกเคยเขียนแล้วลองอ่านที่นี่ค่ะ

 

[รัตติยา เขียวแป้น]

(ขี้เกียจเข้าตามขั้นตอน ไม่ว่ากันนะคะ)

เป็นกำลังใจให้คุณครูคนเก่งนะคะ 

[ขจิต ฝอยทอง]

• ขอบคุณคุณ Nidnoi มากครับ
• test ที่เป็น verb ใช้ดังนี้ครับmedical
  1. to examine someone's blood, body etc in order to find out what is wrong with them, or to see if they have taken an illegal drug:
  I must have my eyes tested.
  test somebody for something 
  They tested her for diabetes.
  test positive/negative (for something) 
  Athletes who test positive for steroids are immediately banned.
  2.substance to examine a substance or thing in order to find out its qualities or what it contains
  test (something) for something 
  The water should be tested for lead.
  3.knowledge/ability to ask someone spoken or written questions, or make them do a practical activity, to discover what they know about a subject
  This task is designed to test your reading skills.
  test somebody on something 
  We're being tested on grammar tomorrow.
  4.machine/product also test out to use something for a short time to see if it works in the correct way:
  The Ferrari team wanted to test their new car out on the racetrack.
  test something on somebody/something 
  None of this range of cosmetics has been tested on animals.
  5.show how good/strong to show how good or strong someone or something is, especially by putting them in a difficult situation:
  a game that will test the contestants' strength and skill
  The next six months will test your powers of leadership.
  I felt that she was testing me, leaving all that cash lying around.
  ➔ testing
  6.idea/plan also test out to start to use an idea or plan to find out if it is correct or effective:
  Dr Lee set up a series of experiments to test out this hypothesis.
  test something against something 
  The theory was then tested against the results of the study.
  7. test the water/waters to check people's reaction to a plan before you decide to use it:
  The government is clearly testing the water, to gauge the country's reactions to their proposals.
  ➔ tried and tested at tried2 ➔ see usage note control
• ขอบคุณครับผม

[ขจิต ฝอยทอง]

• ขอบคุณครูอ้อยมากครับ
• เข้าไปอ่านแล้วครับดีมาก
• ขอบคุณพี่รัตติยาด้วยครับ กำลังปั่นงานอยู่ครับ
• อ่านไป อ่านมา ยัง งง เลยครับ

[ครูอ้อย แซ่เฮ]

คุณขจิตคะ  กรุณาอ่านเรียงความครูอ้อยด้วยค่ะ

ติชมได้เต็มที่นะคะ  ที่นี่ค่ะ

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ  สวัสดีค่ะ

[ครูอ้อย แซ่เฮ]

คุณขจิต  หายไปหลายวัน  อ่านบันทึกนี้สิคะ  ห้ามยิ้ม นะคะ  ขอบคุณค่ะ

[Mitochondria]

ผมไม่เคยมีปัญหาเรื่องผมหงอกครับ......

มีแต่ปัญหาเรื่องผมร่วง

คุณขจิตจะลองเอาวิธีของผมไปใช้ก็ได้นะ แต่ว่าไปแล้วผมอยากมีปัญหาเรื่องผมหงอกบ้างเหมือนกันนะ

 

 

[ใบบุญ]

ขอโทษที่เข้ามาช้า examine the budge carefully. ตรวจสอบงบประมาณอย่างละเอียด น่าจะเป็น the budget ไหมคะ

[บวร]

• แวะมาขอบคุณครับผม
• เพิ่งกลับจากอบรมครับ
• ผมหงอกทำให้ดูมีอาวุโสนะครับ
• เป็นกำลังใจในการอ่านนะครับ

[ขจิต ฝอยทอง]

• ขอบคุณพี่อ้อยผมเข้าไปอ่านทั้งสองที่เลยครับแต่แสดงความคิดเห็นได้ที่เดียว
• ขอบคุณ Mitochondria  หายไปนานเลยครับ
• รออ่านบันทึกครับ
• ขอบคุณพี่บุญมากครับ พิมพ์ t ตกไปครับ
• ขอบคุณคุณ บวร มากครับ มีคนชวนไปทานข้าวเป็นอาหารทะเลครับผม

[ครูอ้อย แซ่เฮ]

คุณขจิตคะ  บันทึกใน gotoknow รู้จักกันดี

ความคิดที่กว้างและลึก  ได้มาจากการศึกษาความรู้ซึ่งกันและกัน

ขอบคุณค่ะ  สวัสดีค่ะ

[ขจิต ฝอยทอง]

• ขอบคุณพี่อ้อยมากครับ
• ผมก็ได้ศึกษาจาก gotoknow มากเลยครับ

[ดวงเด่น]

• เพิ่งสังเกตเหมือนกันว่าเข้ามาพร้อมกันกับคุณka-poom น่าประหลาดใจ...อิอิ
• ทุกเพลงที่คุณขจิตกล่าวมาดิฉันชอบหมดเลยอ่ะค่ะ...และก็มีอีกเพลงค่ะ "There long to be close to you (Close to you)" ของสองพี่น้องหญิงชายวง Carpenters ค่ะ..

[ศุภลักษณ์ หิริวัฒนวงศ์]

• ว้า...แย่จัง...พักนี้รู้สึกว่าจะห่างหายไปจาก G2K ไปนาน
• ช่วงนี้ไม่ค่อยได้เขียนค่ะ ตามอ่านอย่างเดียว ยังนึกสงสัยว่า Blogger ที่ขยัน ๆ ทั้งหลายยังเป็นกลุ่มเดิม ทำได้ไงคะ บอกด้วย..หาเวลาให้อิชั้นหน่อย....

[ขจิต ฝอยทอง]

• ขอบคุณคุณดวงเด่นมากครับ เพลงไพเราะดีครับ
• ขอบคุณคุณศุภลักษณ์ครับ ก็แบ่งเวลาแบบงง งง เหมือนกันครับ
• ขอบคุณครับผม