Plain English

สวัสดีค่ะ...

ได้อ่านบทความเกี่ยวกับการให้ความรู้เรื่องการเขียนภาษาอังกฤษอย่างง่ายๆ น่าสนใจมากนะคะ ขอนำข้อมูลมาแบ่งปัน ณ ที่นี้

หลักการพื้นฐานในการเขียน plain English เช่น
1. ใช้โครงสร้างประโยค ประธาน + กริยา + กรรม
2. อย่าใช้ศัพท์ที่คนอ่านคนหรือคนฟังไม่เข้าใจหรืองุนงง
3. ใช้คำกริยา แทนที่จะใช้คำนามที่แปลงมาจากคำกริยา เช่น ใช้ "introduce" แทนที่จะใช้ "introduction." [ ใช้ "Jim introduced the speaker" ไม่ใช้ "Jim made the introduction of the speaker." ]
4. .ใช้ active voice มากกว่า passive voice
5. อย่าใช้ประโยคยาวเกินไป

ศึกษาการเขียนแบบ Plain English ได้ที่นี่

เว็บที่ 1 http://www.askoxford.com/betterwriting/plainenglish/?view=uk
เว็บที่ 2 http://en.wikipedia.org/wiki/Plain_English
เว็บที่ 3 http://plainlanguage.com/

นำข้อมูลนี้มาจาก

http://intereladsd.blogspot.com/2007/02/74-plain-english.html

ขอบคุณจริงๆค่ะ