WHO-นิวเคลียร์ญี่ปุ่นน่าจะไม่ร้ายแรง

สำนักข่าวรอยเตอร์ตีพิมพ์เรื่อง 'Japan nuclear health risks low, won't blow abroad' = "นิวเคลียร์ญี่ปุ่น (ความ) เสี่ยงน้อย, ไม่กระจายต่างประเทศ , ผู้เขียนขอนำมาเล่าสู่กันฟังครับ 

• [ abroad ] > [ อะ - บร้อด ] > http://www.thefreedictionary.com/abroad > adjective = (ซึ่งอยู่) ต่างประเทศ กระจายไปกว้าง
• ศัพท์นี้มาจาก 'a' = in on = ใน บน; broad = กว้าง; รวม = กว้างไกล ไปต่างประเทศ

ข่าวระบบหล่อเย็นของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟูกุชิมะหลอมละลายนับเป็นอุบัติภัยนิวเคลียร์ที่ร้ายแรงที่ร้ายแรงที่สุดหลังโรงไฟฟ้าเชอร์โนบิลระเบิด นับตั้งแต่ พ.ศ. 2529 หรือ 15 ปีที่ผ่านมา

.

ระบบหล่อเย็นของโรงไฟฟ้าโอนากาวะก็กำลังเสี่ยงภัยในระดับรองลงไปจากภัยซึนามิ และแผ่นดินไหวครั้งใหญ่เช่นกัน

.

อ.มัลคอล์ม คริค เลขานุการ คณะกรรมาธอการวิทยาศาสตร์ด้านผลกระทบจากการแผ่รังสี องค์การสหประชาชาติกล่าวว่า ตอนนี้ยังไม่มีอันตรายต่อสุขภาพอย่างแรง (ยังปลอดภัยอยู่)

.

กลไกที่เป็นไปได้ คือ โรงไฟฟ้าเดินเครื่องปกติ ไม่ได้เร่งจนถึงขีดสุดแบบเชอร์โนบิล ซึ่งช่างเทคนิคนึกอยาก "ลองของ" ก็ลองเร่งเครื่องเต็มที่จนเกิดระเบิด

.

ถ้าเทียบกับเหตุการณ์โรงไฟฟ้าทรีไมล์ (Three Mile island plant) ในสหรัฐฯ ปี 1979 = พ.ศ. 2522 แล้ว, เหตุการณ์ที่สหรัฐฯ มีความร้ายแรงมากกว่าญี่ปุ่น

.

องค์การอนามัยโลก (WHO) รายงานว่า แผ่นดินไหวและซึนามิครั้งนี้อาจทำให้คนเสียชีวิตมากถึง 10,000 คน (น้อยกว่าพายุนาร์กิสในพม่า ซึ่งประมาณการณ์คนเสียชีวิตที่ 300,000 คนเศษ)

.

ขั้นแรก คือ คนไทยอย่าเพิ่งตกใจ และไม่ต้องประท้วงเพิ่มขึ้นอีก (ตอนนี้ก็ทำกรุงเทพฯ รถติดเพียบแล้ว) ฝุ่นกัมมันตรังสีจะพัดไปมหาสมุทรแปซิฟิคเป็นส่วนใหญ่ เนื่องจากทิศทางลมเปลี่ยนจากพัดไปทางใต้ เป็นพัดไปทางตะวันออกแทน

.

ขั้นต่อไป คือ ควรเบาใจไว้หน่อย เพราะแท่งนิวเคลียร์ที่หลอมละลายส่วนใหญ่ยังคงอยู่ภายใต้โรงไฟฟ้า ผนังคอนกรีตเสริมเหล็กส่วนใหญ่ยังดีอยู่

.

องค์การสหประชาชาติ (U.N.) รายงานว่า เหตุการณ์เชอร์โนบิลทำให้คนเสียชีวิต 2,000-3,000 คน และความเสียหายสำคัญๆ ได้แก่

• พนักงานโรงไฟฟ้าเสียชีวิตจากรังสี 30 คน
• เด็ก-วัยรุ่นอายุต่ำกว่า 18 ปีเป็นมะเร็งต่อมธัยรอยด์ 6,000 คน > เสียชีวิตไปครึ่งหนึ่ง ที่เหลือรอด
• แผ่นดินรอบๆ ปนเปื้อนสารกัมมันตภาพรังสี ทำให้กินนม-เนื้อสัตว์จากบริเวณรอบๆ ไม่ได้

ส่วนทางกรีนพีซ (Greenpeace) ซึ่งเป็นองค์การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมแบบสุดๆ รายงานว่า น่าจะมีคนเสียชีวิตมากกว่านี้ คือ 93,000 คน หรือต่างกัน 37 เท่า (โปรดใช้วิจารณญาณในการรับฟัง)

สเกลหรือระดับความรุนแรงทางนิวเคลียร์นานาชาติแบ่งเป็น 7 ระดับ คือ 1-7, เชอร์โนบิลได้คะแนน = 7; ทรีไมล์ได้คะแนน = 5; ฟูกุชิมะได้คะแนน = 4; นั่นคือ ความรุนแรงที่ญี่ปุ่นน่าจะน้อยกว่า

 

ชาวญี่ปุ่นได้แสดงความเข้มแข็ง อดทน ร่วมมือ ร่วมใจ ต่อสู้กับภัยพิบัติครั้งนี้เป็นอย่างดี เช่น เข้าคิวรับความช่วยเหลืออย่างดี ไม่ทุบตี-ยื้อแย่งสิ่งของแบบที่พบในประเทศอื่นๆ ทำให้ชาวโลกเชื่อว่า ญี่ปุ่นน่าจะเป็นมหาอำนาจในโลกใบนี้ไปอีกนาน

.

ขอแสดงความชื่นชมชาวญี่ปุ่น และชาวโลกที่ช่วยเหลือชาวญี่ปุ่น โดยเฉพาะกองทัพเรือสหรัฐฯ และเรือน้ำมัน-แก๊สจากรัสเซีย (ส่งไปช่วยด้านพลังงาน), ขอให้เหตุการณ์นี้ผ่านพ้นไปโดยทุกคนทุกฝ่ายเดือดร้อนน้อยที่สุดครับ

.

 > [ Twitter ]                             

• นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ รพ.ห้างฉัตร ลำปาง. 14 มีนาคม 2554.