ตัวอย่างเช่น
การสำรวจความสนใจในการเรียนวิชาวิทยาศาสตร์ ของนักเรียนชั้น ป.๑ - ๓ ในเขตกรุงเทพมหานคร ปีการศึกษา ๒๕๔๙
ตัวแปรที่ศึกษาตามชื่อเรื่องนี้คือ ความสนใจในการเรียนวิชาวิทยาศาสตร์ ส่วนข้อความว่า นักเรียนชั้น ป.๑ - ๓ ในเขตกรุงเทพมหานคร ปีการศึกษา ๒๕๔๙ เป็นเรื่องของกลุ่มตัวอย่าง ซึ่งเรากล่าวไว้อย่างละเอียดในรายงานในบทที่ว่าด้วยวิธีดำเนินการวิจัย
ความสนใจในการเรียนวิชาวิทยาศาสตร์ของนักเรียนชั้น ป.๑ - ๓ (ที่วัดจากการตอบแบบสอบถาม) เป็นข้อเท็จจริงอย่างกว้างๆ
ความสนใจในการเรียนวิชาวิทยาศาสตร์ของนักเรียนชั้น ป.๑ - ๓ ในเขตกรุงเทพมหานคร ก็เป็นข้อเท็จจริง แต่แคบลง หรือมีความเป็นเฉพาะมากขึ้น
ความสนใจในการเรียนวิชาวิทยาศาสตร์ของนักเรียนชั้นป.๑ - ๓ ในเขตกรุงเทพมหานคร ปีการศึกษา ๒๕๔๙ ก็เป็นข้อเท็จจริง และยิ่งมีความเป็นเฉพาะมากขึ้นไปอีก
ความสนใจในการเรียนวิชาวิทยาศาสตร์ของนักเรียนชั้นป.๑ -๓ ในเขตกรุงเทพมหานคร ที่กำลังเรียนอยู่ในวันจันทร์ที่ ๘ เดือนมกราคม เวลา ๑๐.๐๐ - ๑๒.๐๐ น. ปีการศึกษา ๒๕๔๙ ก็เป็นข้อเท็จจริง และยิ่งมีความเป็นเฉพาะมากขึ้นไปอีก !
ข้อเท็จจริงที่เข้าใกล้ข้อเท็จจริงที่แท้จริงมากที่สุดก็คือ ชื่อสุดท้าย แต่มันยาวเกินความจำเป็นของชื่อเรื่อง ความจำเป็นของชื่อเรื่องก็คือ มันทำหน้าที่สรุปของเรื่องโดยรวม โดยกล่าวถึงตัวแปร และหรือความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปร(ถ้ามี)เป็นสำคัญ นอกนั้นก็ให้เป็นหน้าที่ของเรื่องวิธีดำเนินการวิจัย(Method)
ดังนั้น เราจึงเลือกเอาข้อความที่สั้นที่สุดที่ระบุตัวแปรและความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปรเหล่านั้น(ถ้ามี) และได้ความหมายพอๆกับชื่อที่ยาวที่สุด นอกนั้นก็ให้เป็นหน้าที่ของเรื่องวิธีดำเนินการวิจัย จะเหมาะกว่า ซึ่งชื่อเรื่องที่ควรจะเป็นก็คือ ความสนใจในการเรียนวิชาวิทยาศาสตร์ของนักเรียนชั้น ป.๑ - ๓ ในเขตกรุงเทพมหานคร หรือจะเพิ่มคำว่า การสำรวจ.... เข้าไปข้างหน้าด้วยก็ได้ นอกนั้นให้เป็นหน้าที่ของเรื่องวิธีดำเนินการวิจัย
มาเรียนรู้กับอาจารย์ครับ
ผมมองอีกอย่างครับ (ความคิดผม) การตั้งชื่อ งานวิจัย สำคัญเพราะ เป็นการเร้าให้คนอื่นๆมาอ่านงานศึกษา หากเนื้อหาดีมาก แต่ หัวข้อเรื่องไม่เร้าความสนใจ ก็ทำให้หลายๆท่าน ไม่ค่อยหยิบมาอ่านครับ
ตามสองท่านมาคะ...
น้อมนำสู่ปัญญา...เพื่อเติมเต็ม...
ในสิ่งที่ "ตน"...ยังไม่รู้
ชื่อ..วิจัย...จะสะท้อนถึงงานที่เราทำ...
เพียงมองแค่ชื่อ...เราก็พอรู้ได้ว่า..
งานนี้พูดถึงเรื่องอะไร...ทำให้ไม่ต้องตีความมากมาย...
เห็นด้วยกับท่านอาจารย์อย่างยิ่งคะ..ว่า "ชื่อควรสื่อ-หากเขียนให้สั้นแต่ได้ใจความ...ก็น่าจะใช้แทนชื่อยาวๆ ได้"
ลองเข้ามาเฉยๆ แต่ไม่คิดเลยว่าจะได้อะไรดีๆกลับไปเยอะกว่าที่คิด