เขาดูแล้วว่าฉันตาย.. แต่ฉันยังไม่ตาย ฉันมีอายุกว่า ๕๐๐ ปี ?
๑๗ มกราคม ๒๕๕๔... ฉันคือ ?
เขาดูแล้วว่าฉันตาย.. แต่ฉันยังไม่ตาย ฉันมีอายุกว่า ๕๐๐ ปี
ฉันคือ ?
เจ้าแม่จอมจูม นำฉันมาปลูกไว้ที่นี่ ฉันคือ ลีลาวดี มีอายุประมาณ ๕๐๐ ปีล่วงมาแล้ว
คนโบราณมีความเชื่อว่า ต้นลั่นทมนั้น ไม่ควรปลูกในบ้าน ด้วยมีชื่ออัปมงคล คือไปพ้องกับคำว่า ระทม ซึ่งแปลว่า เศร้าโศก ทุกข์ใจ, จึงได้มีการเรียกชื่อเสียใหม่ให้เป็นมงคล ว่า ลีลาวดี ทั้งนี้ไม่ได้มีการกำหนดเปลี่ยนชื่อแต่อย่างใด
มีความเข้าใจผิดกันว่า ลีลาวดี นั้นเป็นชื่อพระราชทาน จากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ แต่แท้ที่จริงแล้วเป็นชื่อพระราชทานจาก สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ[
ลีลาวดี ถ้าแปลตามความหมายตามอักษรแล้ว ก็คือต้นดอกไม้ที่มีท่วงท่าสวยงามอ่อนช้อย ไม้นี้เดิมเรียก ลั่นทม เป็นไม้ยืนต้นในเขตร้อน ที่เห็นทั่วๆไปมีดอกสีขาว แดง ชมพู ชื่อเดิมของพันธุ์ไม้นี้คนส่วนใหญ่เข้าใจว่าคำนี้ มาจากคำว่า ระทม ซึ่งหมายถึงความเศร้าโศก จึงไม่เป็นที่นิยมปลูกในบริเวณบ้านหรือที่อยู่อาศัย อย่างไรก็ตามมีผู้มีความรู้ด้านภาษาไทยกล่าวถึงคำว่า ลั่นทม ว่า ลั่นทมที่เรียกกันแต่โบราณ หมายถึง การละแล้วซึ่งความโศกเศร้าแล้วมีความสุข ดังนั้นคำว่า ลั่นทม แท้จริงแล้วเป็นคำผสมจาก ลั่น+ทม โดยคำแรกหมายถึง แตกหัก ละทิ้ง และคำหลังหมายถึงความทุกข์โศก
ดอกลั่นทมยังเป็นดอกไม้ประจำชาติของประเทศลาว และพบได้มากบริเวณทางขึ้นพระธาตุที่เมืองหลวงพระบาง สำหรับในประเทศไทยนั้นมักพบต้นลั่นทมตามธรรมชาติทางภาคเหนือเป็นส่วนใหญ่
ความเห็น (6)
- ต้นใหญ่มากเลยนะคะ
- เหมือนตายแล้วเลยค่ะ
- ออกดอกบ้างหรือเปล่าคะเนี้ย
มีบ้างค่ะ แต่เป็นดอกที่ไม่สมบูรณ์เท่าไรนัก แต่มีนะค่ะ
กศน.ตำบลสวนหม่อน
ต้นใหญ่มากเลยค่ะ วันพรุ่งนี้ไม่ต้องมาช่วยน่ะค่ะ เพราะต้องทาสีห้องอีกรอบก่อน แล้วจะบอกวันให้มาช่วยใหม่น่ะค่ะ
สวยจัง ^^
สวยค่ะ และก็ขึ้นอยู่กับมุมมองของแต่ละคนด้วยนะค่ะ ขนาดไม่มีใบ ไม่มีดอก และดูแห้งเหมือนตาย แต่มองดูดีๆ จะรู้สึกว่ามีชีวิตและยังไม่ตาย ถ้ามาดูด้วยตัวเองยิ่งจะรู้สึกว่าสวย มีศิลปะ แล้วหาโอกาสมาดูนะค่ะ (มาดูกล้วยไม้ป่าช้างกระด้วยนะค่ะ กำลังออกดอกบานสะพรั่งเลยค่ะ)