คำแปล "พาหุงมหากา" หรือ "พุทธชัยมงคลคาถา" มีอยู่ ๘ บท และมีความมุ่งหมายแตกต่างกันทั้งแปดบท กล่าวคือ
บทที่ ๑ สำหรับเอาชนะศัตรูหมู่มาก เช่น ในการสู้รบ
บทที่ ๒ สำหรับเอาชนะใจคนที่กระด้างกระเดื่องเป็นปฏิปักษ์
บทที่ ๓ สำหรับเอาชนะสัตว์ร้ายหรือคู่ต่อสู้
บทที่ ๔ สำหรับเอาชนะโจร
บทที่ ๕ สำหรับเอาชนะการแกล้ง ใส่ร้ายกล่าวโทษหรือคดีความ
บทที่ ๖ สำหรับเอาชนะการโต้ตอบ
บทที่ ๗ สำหรับเอาชนะเล่ห์เหลี่ยมกุศโลบาย
บทที่ ๘ สำหรับเอาชนะทิฏฐิมานะของคน
สวัสดีค่ะพี่ตาล ปกติจะสวดพาหุง คู่กับชินบัญชร เพิ่งเคยได้ยินเพลงพาหุง
ขอให้วิกฤติน้ำท่วมในหลายๆ พื้นที่ บรรเทาเบาบางในเร็ววันนี้นะคะ ขอบคุณค่ะ
ฟังคำแปลบทสวดพาหุงแล้ว รู้สึกไม่ท้อต่อความยากลำบาก มีกำลังใจที่จะต่อสู้ต่ออุปสรรคทั้งปวง ดั่งคำที่ว่า "มารไม่มีบารมีไม่เกิด
ดีจังเลยค่ะพี่อิง
แวะมาทีไรจะได้รับสิ่งดีๆกลับไปเสมอ
ช่วงนี้ที่โคราชเจอสภาพน้ำท่วมอย่างหนัก
โชคดีที่บ้านแป๋มยังปกติน้ำท่วมไม่ถึง
รู้สึกเห็นใจพี่น้องชาวโคราชเหลือเกิน
ใจกำลังว้าวุ่น มาที่นี่ทำให้ใจที่เคยว้าวุ่นดีขึ้น
ขอบพระคุณพี่อิงมากเลยนะคะ.
ตอนนี้ตั้งครรภ์ได้6เดือนแล้ว หงุดหงิดง่าย แต่พอฟังเพลงแปลบทสวดสรรเสริญพุทธองค์แล้ว ใจเย็น อารมณ์เย็นไปเลยค่ะ ขอบคุณผู้จัดทำมากๆเลยนะคะ
ขอบคณครบ
ชอบมากๆเลยครับเป็นประโยชน์มาก ปรกติสวดมนต์นี้เกือบทุกวัน แต่ไม่รู้คำแปล ไม่ค่อยมีเวลาหาคำแปลจากหนังสือหรือตำรา ใจเย็นขึ้นมากเมื่อได้ฟังบทเพลงนี้ครับ ขอบคุณผู้จัดทำมากๆครับ...