เจเจ
เจเจ http://www.hi5.com/friend/profile/displaySameProfile.do?userid=175773721 jj chansakul

Well, you done done me and you bet I felt it


Well, you done done me and you bet I felt it

Well, you done done me and you bet I felt it

I tried to be chill but your so hot that i melted

I fell right through the cracks, and i'm tryin to get back

before the cool done run out i'll be givin it my best test

and nothin's gonna stop me but divine intervention

I reckon it's again my turn to win some or learn some

เหมาะม๊าก มาก เธอ ทำ ทำ ฉัน และเธอได้พนันต่อความรู้สึกของฉัน

ไว้ใจได้เลยว่าฉันหนาวแต่ว่าเธอจะร้อนจนฉันละลายได้เลยล่ะ

ฉันรู้สึกว่าใช่เลย ด้วยการที่เธอหลอมละลายฉันน่ะ และฉันจะพยายามนะ ที่จะกลับไปเหมือนเดิม

ก่อนที่ความเหน็บหนาวนั้นน่ะหมดไป ฉันจะมอบสิ่งที่ดีที่สุดของฉันให้ได้ลอง

และไม่มีสิ่งใดที่จะหยุดฉัน ยกเว้นเพียงแต่ พระเจ้านั่นล่ะ จะมาแทรกแซง

ฉันคิดคำนวนแล้วล่ะนะ ว่าชัยชนะอะ มันจะต้องกลับมาเป็นของฉัน หรือจะต้องเรียนรู้อีกที

 

I won't hesitate no more,

no more, it cannot wait i'm yours

และฉันจะไม่ลังเลใจอีกต่อไป

ไม่แล้ว ไม่แล้ว มันรอไม่ได้แล้วล่ะ ฉันเป็นของของเธอ นะจะบอกให้

 

Well open up your mind and see like me

open up your plans and damn you're free

look into your heart and you'll find love love love

listen to the music at the moment maybe sing with me

Ah, la peaceful melody

It's your god forsaken right to be loved loved loved loved Loved

เหมาะเลยล่ะ ที่จะเปิดใจของเธอและ แลมองมาที่ฉันน่ะ

เปิดเผยแผนของเธอและคำสาปของเธอนั้น มันจะหายไปล่ะ

มองกลับไปที่ใจของเธอเองดีๆ ซิ๊ และเธอจะพบความ รัก รัก รัก รัก 

ฟังเพลงนี้ในตอนนี้ หรืออาจจะร้องพร้อมๆฉันไปเลยนะ

ล๊าลา  โอนอ่อนไปตามเสียงท่วงทำนองนี้

พระเจ้าของเธอน่ะทอดทิ้งเธอไปแล้วเหมาะเลยล่ะ ที่เธอจะรักฉัน รักฉัน

 

 

So, i won't hesitate no more,

no more, it cannot wait i'm sure

there's no need to complicate our time is short

this is our fate, i'm yours

และฉันจะไม่ลังเลอะไรอีกแล้ว

ไม่เลย ไม่ลังเล ฉันรอไม่ได้ ฉันมั่นใจ

ที่นั่นน่ะไม่ต้องการอะไรที่มันยุ่งยากเลย เวลาของเราน่ะมันสั้นนะ

นี่เป็นพรหมลิขิตของเรานะจ๊ะ ฉันเป็นของเธอ เย๊เย้

 

I've been spendin' way too long checkin' my tongue in the mirror

and bendin' over backwards just to try to see it clearer

my breath fogged up the glass

and so I drew a new face and laughed

I guess what I'm a sayin'is there ain't no better reason

to rid yourself of vanity and just go with the seasons

it's what we aim to do

our name is our virtue

ฉันได้ใช้เวลาอยู่นานเชียวล่ะที่จะทดสอบ  คารมของตัวเองในกระจกน่ะนะ

และใจจดใจจ่อ เกินกว่าที่จะถอยกลับแล้วล่ะแค่อยากจะทำให้มันเคลียร์น่ะ

ฉันเป่าลมหายใจของฉันลงในกระจก

และฉันก็วาดหน้าลงไปใหม่ และ หัวเราะมันออกมา

ฉันเดาว่าอะไรที่ฉันจะพูดไปนั่นมันจะเป็นเหตุผลที่ไม่ดีพอ

ที่จะช่วยเหลือตัวเธอให้พ้นจากความภูมิใจในตัวเองมากไปของเธอน่ะ แค่จะพูดด้วยเหตุผลน่ะนะ

มันเป็นเป้าหมายที่เราต้องทำ

เพราะว่าฉายานามของเรามันคือ คุณงามความดีของเรานั่นเอง

 

 

I won't hesitate no more, no more

it cannot wait, i'm sure

(there's no need to complicate

our time is short

it cannot wait, i'm yours 2x

และฉันจะไม่ลังเลอะไรอีกแล้ว

ไม่เลย ไม่ลังเล ฉันรอไม่ได้ ฉันมั่นใจ

ที่นั่นน่ะไม่ต้องการอะไรที่มันยุ่งยากเลย เวลาของเราน่ะมันสั้นนะ

นี่เป็นพรหมลิขิตของเรานะจ๊ะ ฉันเป็นของเธอ เย๊เย้

 

no please don't complicate, our time is short

this is our fate, im yours.

no please don't hesitate no more, no more

it cannot wait, the sky is yours!)

ไม่ได้โปรด อย่าทำอะไรยุ่งยากเลย เวลาของเรามันสั้นนะ

นี่เป็น พรหมลิขิตของเรา ฉันเป็นของเธอ

ฟ้าทั้งท้องฟ้ามันเป็นของเธอ

 

 

ซ้ำ Hook Till Fade. 

คำสำคัญ (Tags): #well, you done done me and you bet i felt it
หมายเลขบันทึก: 369595เขียนเมื่อ 26 มิถุนายน 2010 15:05 น. ()แก้ไขเมื่อ 6 เมษายน 2012 03:30 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกันจำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (0)

ไม่มีความเห็น

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท