สอ เสถบุตร ผู้เขียนพจนานุกรม อังกฤษ-ไทย เล่มแรก และนักต่อสู้ชีวิต
สอ เสถบุตร ผู้เขียนพจนานุกรม อังกฤษ-ไทย เล่มแรก และนักต่อสู้ชีวิต
สอ เศรษฐบุตร หรือ สอ เสถบุตร เกิดเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2446 อาศัยอยู่กับพ่อแม่และน้องอีกสองคน เมื่ออายุได้ 15 ปี พ่อก็เสียชีวิต จึงต้องทำหน้าที่เป็นหัวหน้าครอบครัว เงินที่หามาได้ก็ไม่พอใช้ อาจารย์โบมอนต์จึงพา สอ เศรษฐบุตร ไปสอนภาษาไทยให้เพื่อนชาวอังกฤษ ทำให้ได้เงินมาเลี้ยงครอบครัว และเก่งทั้งภาษาไทยภาษาอังกฤษ เพิ่มขึ้นอีกด้วย
ต่อมาคุณพระเวชยันต์รังสฤษฏ์ได้ชักชวนให้ไปเรียนต่างประเทศ สอ เศรษฐบุตรจึงได้ไปเรียนต่อที่ประเทศอังกฤษ เรียนจนจบเกียรตินิยมปริญญาตรีทางธรณีวิทยา วิศวกรรมเหมืองแร่และวิศวกรรมศาสตร์ จากมหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ ระหว่างเรียนได้เขียนคอลัมน์ บทความ ให้กับหนังสือพิมพ์หลายฉบับ เพื่อหาเลี้ยงครอบครัว
สูงสุดคืนสู่สามัญ
ตำแหน่งสูงสุดในชีวิต ของ สอ เศรษฐบุตร คือเจ้ากรมเลขาธิการองคมนตรีของพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว จุดต่ำสุดของชีวิต คือ การเป็นนักโทษการเมือง เขาถูกจับในข้อหากบฏร่วมกับพระองค์เจ้าบวรเดชฯ และถูกพิพากษาจำคุกนานถึง 11 ปี
ในระหว่างที่ถูกจำคุก ก็เริ่มเขียนพจนานุกรมอังกฤษไทยป็นเล่มแรก ขึ้น โดยมีเพื่อนนักโทษให้ความช่วยเหลือ ต่อมาเมื่อได้รับพระราชทานอภัยโทษออกจากคุก เขาก็ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้แทนราษฎรจังหวัดธนบุรี พร้อมๆกับเป็นผู้อำนวยการหนังสือพิมพ์
Liberty อาชีพนักหนังสือพิมพ์ไส้แห้งกับผู้แทนราษฎรที่ต้องใช้อย่างเศรษฐีทำให้เงินฝืดเคืองอย่างมาก จึงเกิดนามสกุล “ สอ เสถบุตร” ขึ้น ซึ่งผลดีที่ทำให้ สอ เศรษฐบุตร อ้างได้ว่าไม่ใช่ลูกเศรษฐี ไม่มีเงินเลี้ยงใคร เพื่อหาคะแนนเสียง
ภายหลัง ท่านลาออกจากการเป็นบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ Liberty หันไปตั้งโรงพิมพ์เล็กๆ และออกนิตยสารรายสัปดาห์ภาษาอังกฤษชื่อว่า Leader
ได้เวลา ไปนอก
เวลาต่อมา พจนานุกรมของท่านก็สร้างชื่อเสียงมากมาย ขายดี จน ขาดตลาด จึงเปิดให้สั่งจองและจัดพิมพ์ขึ้นใหม่ พร้อมกันนั้น ก็ได้แต่งและพิมพ์หนังสือ ไปนอก ซึ่งตำราเรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเองในรูปนวนิยายอังกฤษปนไทยออกจำหน่ายด้วย
ชีวิตบั้นปลาย...
กลางปี พ.ศ. 2494 ได้สมรสกับพิมพวัลคุ์ โรจนวิภาต มีบุตร ชาย 4 คน ธิดา 5 คน มีฐานะการงานที่มั่นคง ใช้ชีวิตอย่างสงบสุข
และท่านถึงอนิจกรรม เมื่ออายุ 67 ปี ใน ปีพ.ศ.2513
ขอขอบคุณข้อมูลประวัติจาก หนังสือ ชื่อ เล่มโปรด
ปีที่ 5 ฉบับที่ 54 ธันวาคม 2548 พิมพ์วัลคุ์ เสถบุตร เรียบเรียง
เนื้อเรื่องบางส่วนจากเรื่อง ลิขิตชีวิต สอ เสถบุตร
สำหรับผู้เขียนนั้นตั้งแต่เด็กๆชอบเปิดDictionaryมากๆและชอบถือติดตัวบ่อยๆ เลยรู้สึกชื่นชมผู้เขียน พจนานุกรมอังกฤษ-ไทย คนแรกที่เป็นต้นกำเนิดแห่งปัญญา
และทำให้เราเก่งภาษาอังกฤษจนถึงทุกวันนี้
หวังว่าความรู้ที่ได้ถ่ายทอดประสบการณ์การอ่านมานี้
คงจะมีประโยชน์ต่อผู้ที่สนใจได้เป็นอย่างดีนะค่ะ
ความเห็น (2)
สวัสดีครับ คุณครูหนุ่ย
งานยุ่งไหมครับ มาเป็นกำลังใจ ให้คุณครู
รักษาสุขภาพนะครับ
อ่านแล้วดีจังค่ะ...Vij เหมือน ๆ กับอยากย้อนเวลากลับไปถือพจนานุกรมติดไม้ติดมือติดตัวไว้...เหมือนกับคุณ "Nina" จังเลยค่ะ...จะได้เป็นคุณครูคนเก่งทั้งภาษาไทยและอังกฤษ...เยี่ยมไปเลยค่ะ...
-------------
ตัวอักษรสีชมพู...บ่งบอกว่าเจ้าของบล๊อกมีรักอยู่เต็มหัวใจ...อื้อ!! หอมกลิ่นความรักจังค่ะ...มีความสุขในทุก ๆ วันนะคะ...เป็นกำลังใจให้เสมอนะคะคนครูคนเก่ง...ราตรีสวัสค่ะ