adayday
นาย พุทธิพร อินทรสงเคราะห์

ภาษิต คำพังเพย ที่ขัดแย้งกัน : จาก a day เล่ม 102 ^_^


คัดมาจาก Life in a day ของพี่วินทร์ เลียววาริณครับ

หนังสือเพิ่งวางวันที่ 26 ก.พ. อ่านแล้วน่ารักดีครับ เล่มนี้เนื้อหาหลักเขียนถึงคำคมที่เปลี่ยนประเทศเรา จากคนหลายๆอาชีพ แล้วคุณวินทร์ คอลัมนิสต์ประจำก็มักจะเขียนบทความล้อเนื้อหานั้นๆ

โดยฉบับนี้ล้อคำพังเพยไทย โดยจะล้อกับความหมายที่ขัดแย้งกันเอง ซ้าย-ขวานะครับ เชิญชมครับผม :)

หาเหาใส่หัว - ไม่ลองไม่รู้

เด็กวานซืน - เด็กเป็นอนาคตของชาติ

พูดไปสองไพ่เบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง - ชักแม่น้ำทั้งห้า

อย่ายืมจมูกคนอื่นหายใจ - น้ำพึ่งเรือ เสือพึ่งป่า

รู้ใช่ว่า ใส่บ่าแบกหาม - ความรู้ท่วมหัว เอาตัวไม่รอด

อย่าไว้ใจทาง อย่าวางใจคน จะจนใจเอง - เดินตามผู้ใหญ่หมาไม่กัด

หมากัด อย่ากัดตอบ - ลูกผู้ชายต้องสู้

น้ำขึ้นให้รีบตัก - ช้าๆ ได้พร้าเล่มงาม

เอาใจเขามาใส่ใจเรา - คลุมถุงชน

อาบน้ำร้อนมาก่อน - ไม้อ่อนดัดง่าย ไม้แก่ดัดยาก

ปลาหมอตายเพราะปาก - ปากเป็นเอก

น้ำน้อยแพ้ไฟ - เล็กพริกขี้หนู

                                  ..........

อิอิ  :)

คำสำคัญ (Tags): #คำพังเพย
หมายเลขบันทึก: 245542เขียนเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2009 17:53 น. ()แก้ไขเมื่อ 18 มิถุนายน 2012 22:09 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกันจำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (50)

สวัสดีครับคุณพี่Wasawat Deemarn

ขอบคุณมากเลยที่แวะมา บันทึกนี้อ่านสบายๆนะครับ อิอิ

พอลล่าชอบหาเหาใส่หัว ประจำค่ะ อิอิ คุณเดย์คะ พอลล่าจะไปอุดร คงจะอีกหลายครั้ง พบคุณเดย์ได้ที่ไหนหรอคะ เคาน์เตอร์ service มีไหมอ่ะคะ อิอิ

ผมมองอย่างนี้ครับ...

"แล้วแต่สถานการณ์"

การนำไปใช้แล้วแต่สถานการณ์ที่เราอยู่ตรงนั้น

บางครั้งเราก็ใช้ "พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง"  และในขณะเดียวกัน ก็สำคัญมากที่เราต้อง "ชักแม่น้ำทั้งห้า" เพื่อหว่านล้อม

ภาษา เป็นศาสตร์ที่น่าสนใจดีครับ ช่วงหลังผมกลับชอบอ่านหนังสือของ เหมา เจ๋อ ตุง แม้ว่าจะเป็นคำตรงๆ ใช่เลย ยัง คงวัตถุประสงค์ครบถ้วนเวลาต้องการสื่ออะไร? ชัดเจนดี...

 

ขอบคุณครับ..

:::: ลูกผู้ชายต้องสู้ครับ::::

อ้าว...ขออภัย ลืมตัว แอบเข้มไปหน่อยในบันทึกสบายๆ  :)))

 

 

อิอิ...พี่เอกคะ ... หน้าตาไม่เข้ม แต่ขอเม้นแบบเข้ม อิอิ ..ขออภัยคุณเดย์ พอลล่ายืมบล็อกค่ะ

ก็..เล่นตามน้ำ..หรือ..มีอไม่พายอย่าเอาเท้าราน้ำ..ก็ได้ เกี่ยวกันมั๊ยเนี่ย

สวัสดีครับคุณๆทั้งสอง อิอิ

คุณพอลล่าครับ มาที่สนามบินสิครับ เดย์อยู่เคาน์เตอร์นกแอร์ครับ มารอขึ้นเครื่อง-ลงเครื่องตอนไหนก็แวะมาทักเลยนะครับ ยินดีมากๆ :)

เคาะก๊อกๆๆ แล้วเรียกหานกเดย์อยู่ไหน เดี๋ยวออกมาต้อนรับจ๊า

เอ๊ใบน้อยหน่าที่บ้านร่วงหมดแล้ว จะช่วยขจัดเหาวิธีไหนหนอ อิอิ ล้อเล่น :)

สวัสดีครับพี่จตุพร วิศิษฏ์โชติอังกูร

อิอิ มีแซวกันด้วย 2 คนข้างบน

อย่างที่พี่จตุพรพูดก็ถูกนะครับ บ้านเราเป็นเมืองอลุ่มอล่วยอยู่แล้ว เรามีให้ใช้หลายๆสถานะการณ์ซึ่ง ซึ่งชีวิตจริงมันก็เป็นเช่นนั้น

พี่เข้ามาทำให้ห้องผมเข้มขึ้นก็สนุกดีนะครับ ทีแรกก็จะให้อ่านสบายๆแย้งกันหนุกๆนั่นแหละครับ เพราะถ้าไม่มีความเห็นทีจริงมันก็ไม่สนุกน๊า อิอิ

เรื่องภาษานี้ยิ่งรู้ยิ่งสนุกใช่มั้ยครับ

ลูกผู้ชายต้องสู้...ใช่ครับพี่ :)

สวัสดีครับคุณพี่ครู ป.1

ผมชอบเล่นตามน้ำที่สุดเลยครับ อิอิ ปล่อยไปตามลมก็ชอบ

แต่กลัวน้ำลดที่สุดครับ แป๊ววววว (เปล่ามีตอน๊า อิอิ)

อ่าว...เป็น..ลูกผู้ชายหรือคะ แป่วววววววววววว ล้อเล่นนะ ไม่สุภาพลบได้ค่ะ อิอิ

แหม...คุณพอลล่าครับมีแซวผมด้วยนะ 555

มั่นใจเป็นน้องชายร้อยเปอร์เซนต์เด้อ อิอิ

เอ้...แต่เดี๋ยวนี้เห็นเค้าว่าดูกันยากใช่มั้ยครับ เอิ๊กๆ

ไม่เป็นไร...เชื่อใจผมได้น๊า ชัวร์ๆๆ :)

สำนวนภาษามีเสน่ห์นะคะ ใช้ให้ถูกทิศถูกทาง

 SMS นกแอร์เริ่มที่เก้าบาท จริงๆ แล้วจ่ายต่ำสุดเท่าไรคะ

อันนี้ ฟังหูไว้หู หรือ จะ เข้าหูซ้าย ทะลุออกหูขวา ดีคะ 55

คุณนกเดย์คะ

พอลล่าไม่เคยขึ้นนกแอร์เลยค่ะ ใช้บริการการบินไทยตลอดเลย แต่ถ้าไปอุดร ขอไปนกแอร์ อิอิ

หมากัด อย่ากัดตอบ เหอๆ คิดถึงหนัง ผีกัด อย่ากัดตอบ ครับ - -"

สวัสดีครับ

บางอย่างก็ไม่ได้ขัดแย้งนะ แต่เป็นการเปรียบเทียบเหตุการณ์

เช่น

เอาใจเขามาใส่ใจเรา - อันนี้เป็นคำแนะนำ

คลุมถุงชน - อันนี้เป็นคำเปรียบเปรยเฉยๆ ไม่ได้แนะนำให้คลุมถุงชน

พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง - อันนี้เป็นการแนะนำ

ชักแม่น้ำทั้งห้า - อันนี้ค่อนข้างตำหนิด้วยซ้ำ ว่าเยิ่นเย้อ

แต่ที่ดูเหมือนแย้งกันก็มี

สรุปว่าเป็นความหลากหลายของเหตุการณ์ น่าสนใจดีเหมือนกัน

มาขัดคอเล่น อิๆๆ

สวัสดีครับพี่ดาว

ตั๋ว 9 บาท ถ้าขึ้นจากเชียงใหม่บ้านพี่ดาวไปกรุงเทพฯ รวมแล้วก็ 1,233 บาทคร๊าบ

นี่แนะถามแล้ว โฆษณาซะเลย อิอิ

ฟังหูไว้หูนะครับพี่ 555

คุณพอลล่าครับ

แหม...ก็ไม่ได้เชื้อเชิญชวนมาขึ้นซะหน่อย

ขึ้นการบินไทยก็ดีแล้วนี่ครับ (ดีต่างกันยังไงถามเป็นการส่วนตัวนะ) :)

แต่ถ้ามาที่สนามบินอุดรแล้วไม่แวะหานกเดย์ไม่เป็นไรนะครับ...แต่อย่าให้รู้เชียว 555

สวัสดีครับคุณsuksom

ขอบคุณมากเลยครับที่นำทาง

ไว้คราวหน้าผมจะรวบรวมชื่อหนังไทยในความทรงจำมาให้อ่านสนุกสนุก เข้มเข้มนะครับ

เพราะชื่อหนังไทยเรามีเสน่ห์ที่สุดเลยครับ เห็นด้วยมั้ย :)

รอแป๊บครับ ไปหาข้อมูลก่อน :)

จริงด้วยครับคุณธ.วั ช ชั ย

บางคำก็แค่แนะนำ บางคำก็เปรียบเปรยเฉยๆแต่แอบไม่เห็นด้วยก็มีเยอะ

ขอบคุณมากเลยครับที่ทำให้ภาพรวมของห้องนี้มีความหลากหลาย ผมชอบครับ :)

ปล่าวขัอคอหรอกครับพี่ น่าสนใจดีออก อิอิ

สวัสดีค่ะ...

อิอิ ....ชอบค่ะ หมากัด อย่ากัดตอบ - ลูกผู้ชายต้องสู้

สวัสดีครับคุณ•.♥°.•.♥• kittyjump.•.♥.•°♥natadee

ชอบเหมือนกันครับ หมากัด แต่บางทีก็อดไม่ได้ต้องสู้ดูสักตั้ง

เอาไวดีหว่า อิอิ

  •  ไม่ได้เข้ามาคุยด้วยนานแล้ว
  • เพราะงานยุ่งๆ
  • แต่คิดถึงเสมอนะจ๊ะ
  • อยากได้ตั๋วแบบพี่ดาวมั่งจัง  อิอิ
  • แล้วลงเพลงได้หรือยังจ๊ะ

                        

 

สวัสดีครับพี่มนัญญา ~ natachoei ( หน้าตาเฉย)

ที่พี่ว่าไม่เข้ามานาน แต่เดย์ว่าสม่ำเสมอดีออกครับ :)

คิดถึงพี่เช่นกันครับ งานผมก็ยุ่งบ้างครับพี่ก็ได้การแวะเข้าไปทักคนโน้นคนนี้ที ความสุขเล็กๆครับ อิอิ

พี่ดาวไม่ได้ตั๋วราคานั้นซะหน่อยครับ ผมขายบวกราคาตัวแทนไปตั้ง 500 บาท 555

ลงเพลงได้แล้วครับพี่ เพลง สองหมื่น ไปฟังนะ อยากให้ฟังจริงๆ ต้องขอบคุณพี่ขจิตและน้องกอครับที่ช่วยให้ผมลงเพลงสำเร็จ :)

น้องเดย์ที่รัก adayday

ครูอ้อย ยังต้องการ ชม การ์ด แต่งงาน  ของน้องนะคะ  หากยังไม่ตกลง 

จะดูการ์ดแต่งงานของลูกสาวครูอ้อย ก่อนไหมล่ะคะ

Marry%20103

นี่ไง การ์ดของ ลูกเอี่ยว เป็นพี่ น้องเดย์มั้ง เกิด 2523 น่ะค่ะ

F%20003

คุณเดย์ค่ะ ปีนี้พี่ว่าจะเป็นขาประจำน้องนกละนะ...แต่สงสัยจะไม่ทันราคาถูกๆ ละมั้ง...555 หรือ +500...ฮา ^^

การ์ดงานลูกสาวสวยของครูพี่อ้อยสวยมาก(พี่ทำตาโตๆเลยละ) เห็นแล้วอยากโกงเวลาไปข้างหน้าซักเจ็ดแปดเก้าปี... แต่อยากเห็นการ์ดของคุณเดย์ก่อนด้วยเหมือนกันนะคะ...

ตามมาอ่าน...คอลัมภ์ ...หนุ่ม..สาว... หักเหลี่ยม... เฉือน... คม กันครับ

น่ารักดี

สวัสดีครับครูพี่อ้อยที่น่ารัก

โอ้โฮ มีเอาการ์ดมาข่มด้วย ยิ่งทำให้เดย์รอประดิษฐ์ไม่ได้ซะแล้ว ต้องรีบคิดมาอวดบ้าง

การ์ดลูกพี่อ้อยน่ารักจังครับ น่ารักมากๆ มีตั้งหลายแบบด้วย

ไม่ยอม ไม่ยอม :)

อ้อ...เดย์ก็เป็นลูกพี่อ้อยได้นะครับ เพราะเดย์ก็เกิด กรกฎาคม 2523 อิอิ แต่งปีเดียวกันเลย เย้ เย้

สวัสดีครับพี่ดาว

มามะ มาเลยครับพี่ ได้ผู้โดยสารดีดีอย่างพี่ดาวมาเพิ่มอีกซักคนผมก็ดีใจแล้วครับ :)

รอดูการ์ดเดย์นะครับ จะส่งไปให้เก็บสะสมถึงที่บ้านเลยนะเอามั้ย อิอิ เป็นคอเล็คชั่น 555

สวัสดีครับพี่แสงศรี

ขอบคุณมากนะครับที่แวะมาเยี่ยมอย่างสม่ำ เสมอ เดย์ก็เป็นแฟนบล็อกพี่นะครับ โย่ :)

น้องเดย์จ๋า

  • วันที่ 10 มีนาคม นี้ ก็จะครบรอบ แต่งงาน 2 ปีของเธอแล้วค่ะ
  • จะซื้ออะไรให้เธอดีหนอ...

สวัสดีครับพี่อ้อย

ใกล้แล้วนี่นา เอาอะไรดีหนอ...???

เอาที่เดย์อยากได้ละกันนะครับ(ไม่เกี่ยวอะไรกับเค้าเล๊ยย 55)

ให้น้องกอวาดรูประบายสีภาพวันแต่งงานสักรูปให้ดีมั้ยครับ คุณแม่ได้แล้วน้องกอต้องดีใจ ใจดีวาดให้อีกรูปแน่เลย :)

สวัสดีครับ

เป็นบล็อกที่อ่านสนุก เป็นกันเอง ขอชื่นชมครับ

ขอบคุณมากครับครูเปลวเทียน คนเดียวของเด็ก

ขอบคุณมากครับที่เข้ามาเยี่ยม :)

อย่าลืมที่ผมขอร้องนะครับครู อยู่เพื่อเด็กตลอดไป อย่าให้ใครมาพรากครูไปจากเค้านะครับ :)

เข้ามาอ่านบล็อกคุณเดย์  คลายเครียดน่ะค่ะ

สวัสดีครับคุณครูแป๋ม

คุณแป๋มดูเครียดๆนะครับ ยังไงก็แล้วแต่ขอเป็นกำลังใจให้คลี่คลายและกลับมาสดใสอีกครั้งนะคร๊าบ :)

  • หลังจากอ่านบันทึกคลายเครียดนี้แล้ว
  • ลองไปประเมินตัวเองแบบง่ายๆ
  • ที่บันทึกพี่เขี้ยวดูนะ
  • ตามไปนะจ๊ะ

สวัสดีครับพี่มนัญญา ~ natachoei ( หน้าตาเฉย)

ขอบคุณมากนะครับที่แวะมาทักทายตอนเดย์ไม่อยู่ และแนะนำแบบประเมินให้

เดย์ได้คะแนนความสุข 39 และความเครียด 9 ครับ พอใจหลาย อิอิ

กลับมาจากเที่ยวทั่วไทยแล้วครับ จะมีบันทึกสนุกๆให้อ่านนะครับคืนนี้น่าจะเสร็จตอนนึง รออ่านด้วยนะครับ :)

สวัสดีครับคุณพอลล่า

ดีใจที่รู้ว่ารออ่านบันทึกใหม่นะครับ

เดย์เพิ่งกลับมาจากอัมพวา กำลังเขียนบันทึกสนุกๆอยู่ รออ่านนะคร๊าบ :)

ไปอัมพวามาสนุกไหม  ถามได้  ไปกับคู่ใจ  ไม่สนุกได้อย่างไรกัน....ใช่ไหม  อิจฉาแล้วนะ

สวัสดีครับแม่อ้อย

สนุกมากเลยคร๊าบ อิอิ รออ่านเรื่องราวของเดย์นะครับ กำลังย่อรูปอยู่ :)

คิดถึงพี่อ้อยและ ทุกคนเล้ย

หนังสือของอ.วินทร์ เลียววาริณ อ่านหลายเล่มเหมือนกันค่ะ

แต่ละเรื่องก็สนุกในฉบับที่แตกต่างกัน

แต่เรื่อง Life in a day ยังไม่เคยอ่านเลยค่ะ

เห็นคุณ adayday มา review แล้วอยากลองอ่านดูบ้าง

ไว้มีโอกาสไปร้านหนังสือ จะซื้อมาอ่านสักเล่มค่ะ ^^

สวัสดีครับคุณกาณฑ์
แฟนคุณวินทร์เหมือนกันเลย ยินดีที่ได้รู้จักนะครับ

ลองไปเดินดูนะครับ ชื่อ หนึ่งวันเดียวกัน ยังขายอยู่ คุณวินทร์แกเขียนประจำให้ a day ทุกเดือนครับ โดยเล่มดังกล่าวก็จะรวมรวมมาขายรวมเล่มอีกทีนึง :)

อย่างที่รู้ว่าผลงานยุคแรกๆนั้น กระทบใจดีแท้ใช่มั้ยครับ

ซื้อเมื่อไหร่แวะมาบอกด้วยนะครับ :)

สวัสดีค่ะ

มาอ่านแล้วขำ ๆ ทุกสิ่งทุกอย่างในโลกล้วนมีหลายแง่มุมให้เราคิดเรามองเสมอเลยนะคะ....^_^....

ขอบคุณค่ะ

(^___^)

สวัสดีครับพี่คนไม่มีราก

จ๊าพี่สาว ขำกับทุกมุมได้เราก็จะฮาๆได้ตั้งแต่เด็กจนแก่ไปข้างครับ 555

ขอบคุณมากครับพี่

Hello เดย์!

        มามั่วต่อยอดด้วย ภาษิต-สำนวนแปลง...ป่วนบล็อก

  • เดินตามหมา...ผู้ใหญ่ไม่กัด
  • ลูกผู้ชายต้อง...ซู่ (มาจากชื่อคอลัมน์ใน aday นั่นแหละ...อิอิ)
  • มีสลึงพึงบรรจบให้ครบบาท ไปตลาด....ฟาดให้เรียบ (เงินจะได้หมุนไป 555)
  • ไม่เห็นโลงศพ ไม่หลั่งน้ำตา....ไม่ยุบสภา ไม่เข้าหาประชาชน (สงสัยจะอีกไม่นานอ้ะเปล่า)

         เผ่นก่อนล่ะคร้าบ....

เจ้าข้าเอ้ย....พี่ชิวอยู่ทางนี้ มาจับดร.จอมป่วนเด้อ! อิอิ

พี่ชิวครับ 2-3 อันแรกน่ารักดีนะครับพี่ คิดนานมั้ยครับผม หรือว่ากำลังใช้อยู่ 5555

ส่วนอันที่ 4 นี้ ใช้ได้ทุกยุคทุกสมัยเลยเนาะ จ๊ากซ์ๆๆๆๆ

ถึงตอนนี้ เจ้าของบันทึกก็ปิดบล็อกเผ่นด้วยคนนะคร๊าบ!!!

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท