40 หะดิษอิมามนะวาวีย์ เป็นหนังสือที่รวบรวมหะดิษหรือวจนะของ ท่านรอซูลุลอฮฺ โดยท่านอิมามนะวาวีย์ เป็นหนังสือหะดิษเล่ม สำคัญที่เป็นที่เชื่อถือและแพร่หลายมากที่สุดเล่มหนึ่งของประชาชาติ อิสลาม นับเนื่องจากอดีตจนถึงปัจจุบัน และอาจกล่าวได้ว่าไม่มีใครที่ ไม่รู้จักหนังสือหะดิษนี้ แต่เนื่องจากปัจจุบันฉบับที่มีแปลเป็นภาษาไทยที่ ผมเคยพบและอ่านมีแต่คำแปลตัวบท ไม่ค่อยได้เจอฉบับที่เขียนคำอธิบาย ประกอบสำหรับผู้ที่ต้องการศึกษาแบบเจาะลึก
ด้วยความอยากรู้ก็เลยลองแปลออกมาแรกเริ่มเดิมทีก็เพื่ออ่านเอง แต่เมื่อได้ อ่านคำอธิบายหะดิษดังกล่าวแล้ว อย่างกระนั้นเลยนำมา เผยแพร่บอกต่อ ผู้ที่สนใจอื่นๆน่าจะมีประโยชน์กว่า จึงเป็นที่มาที่ไปของ เรื่องนี้ ซึ่งหะดิษที่ผมนำมาลงในบล็อกนี้เป็นหะดิษ 1 ครับ
ท่านที่สนใจคลิ๊กไปดูที่นี่ครับ
ขอบคุณสำหรับฮาดิษดีๆนะคะ