ถามมา
From: [email protected]
To: [email protected]
Subject: สอบถามเร่ืองภาษาไทย
Date: Sat, 26 Jun 2010 15:00:56 +0700
สวัสดีครับแจ็ค ครูภาทิพไม่ได้สอน ป. ๖ แต่จะลองตอบ ตามข้อมูลที่มีนะครับ
คำว่ามีความสัมพันธ์กันทางความหมายก็คือ มีความหมายอย่างเดียวกัน
คำ คำหนึ่งเป็นคำที่พูดกันทั่วไป ส่วนอีกคำเป็นคำที่ใช้ในราชาศัพท์ ใช้ในบทกลอนโบราณ หรือเป็นคำศัพท์ทางวิชาการครับ
วิฬาร์ เป็นคำศัพท์ แปลว่า แมว เพราะฉะนั้น วิฬารจึงมีความสัมพันธ์กับแมวเพราะต่างก็หมายถึงสิ่งเดียวกัน
แพทย์ เป็นศัพท์ทางวิชาการ แปลว่า หมอ เพราะฉะนั้น แพทย์ จึงมีความสัมพันธ์กับ หมอ เพราะต่างก็หมายถึงสิ่งเดียวกัน
นิสิต คือผู้ที่ศึกษาในมหาวิทยาลัย นักเรียน คือผู้ศึกษาเล่าเรียน; ผู้รับการศึกษาจากโรงเรียน เพราะฉะนั้น นิสิตจึงมีความสัมพันธ์กับ นักเรียน เพราะหมายถึงที่ศึกษา
คำอื่นๆก็เช่นกันนะครับ แจ็ค ลองโพสท์คำที่ต้องการลงใน http://rirs3.royin.go.th/dictionary.asp ก็จะได้ความหมายที่ต้องการและจะหาความสัมพันธ์กันได้นะครับ
ดีใจที่แจ็คใช้อินเตอร์เน็ตอย่างคุ้มค่าและมีมารยาทในการใช้ ขอชื่นชมมายังผู้ปกครองของแจ็คด้วยครับ
ครูภาทิพ
