-16/05/67-แวะมาเล่าเรื่องให้พ่อฟังครับ-Soft Skillhttps://www.gotoknow.org/posts/718240

เขียน … ที่บ้าน

“…

ความพ่ายแพ้ของทีมวอลเล่ย์ฯ สาวไทย ต่อเซอร์เบีย นั้น เป็นที่วิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางที่สุด นับตั้งแต่ดูวอลเล่ย์ฯ มา โดยประเด็นสำคัญ ไม่ใช่ เป็นเรื่องความพ่ายแพ้ แต่เป็นแท็กติกของโค้ชในช่วงท้ายเซ็ตที่ ๒ ที่ทีมเรานำมาตลอดจนขึ้นถึง ๒๓ แต้ม แต่โค้ชกลับเปลี่ยนตัวคนที่กำลังเล่นดีออกยกแผง โดยเป็นความเชื่อของคนเรียนโค้ชวอลเล่ย์ฯ ว่า ถ้าทีมเติม “หน้าสาม” แล้วจะเป็นการนำตัวรุกมากกว่าคู่แข่ง โอกาสจะได้แต้มจะสูง แต่นั่นก็เป็นความเชื่อ และการเปลี่ยนตัวมักจะเป็นการเปลี่ยนในช่วงท้ายของเซ็ตโดยส่วนใหญ่ ถ้าทำสำเร็จก็ชนะ ถ้าทำไม่สำเร็จก็แพ้

แต่ในกรณีนี้ มันเป็นการเปลี่ยนตัวเอาผู้ที่กำลังเล่นดีออก เอารุ่นพี่ที่มีประสบการณ์ และแอบมีบาดเจ็บลงไปแทน ทำให้โมเมตัมของเกมเสียทั้งหมด เสียเซ็ต ๒ ไม่พอ เสียเซ็ต ๓ ด้วย ทำให้ สาวไทยแพ้ต่อเซอร์เบีย

โค้ชจึงหนีความรับผิดชอบไม่พ้น สำหรับคนที่เป็นแฟนวอลเล่ย์ฯ เขารับไม่ได้ เพราะมันเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญของเกม ดังนั้น ประเด็นสำคัญที่กล่าวมา คือ การเปลี่ยนตัวไม่ถูกโอกาส ไม่ถูกจังหวะ

แต่การสัมภาษณ์ของโค้ช โค้ชไปพูดเรื่อง การให้ประสบการณ์นักกีฬารุ่นใหม่ ๆ ซึ่งก็ผิดประเด็น เขาไม่ได้สนใจเรื่องนี้ เขาสนใจเรื่องการเปลี่ยนตัวผิดต่างหาก

หรือโซเซียลที่ไม่รู้จริง ก็ไปว่า นักกีฬาเป็นรายบุคคล เรื่องนี้เป็นเรื่องไม่สมควร เพราะเราอยู่วงนอก เราไม่ทราบหรอกว่า นักกีฬามีปัญหาบาดเจ็บมาจากการแข่งให้กับสโมสรหรือเปล่า

ทุกประเด็นปัญหา ต้องย้อนกลับไปที่การบริหารของสมาคมฯ มากกว่า การเรียกเก็บตัวซ้อม เวลาในการซ้อม ต่างคนต่างเล่นมาคนละสโมสร ทำอย่างไรจึงจะเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันได้ต่างหาก

คนไทยเข้าใจในข้อจำกัดของสรีระ ความสามารถของนักกีฬา ไม่ได้คิดว่า จะต้องชนะ ชนะ ชนะเท่านั้น เราต้องการจิตวิญญาณของความเป็นนักสู้ของคนไทยต่างหาก

…”

๑๙ พ.ค.๖๗

หลังแผ่นดินไหว และไทยกำลังแข่งกับแคนาดา

เขียน … ที่บ้าน

“…

คำพูดสุดท้ายที่ร้อยเอก จอห์น มิลเลอร์ (Capt. John Miller) กล่าวเบา ๆ แก่พลทหารไรอัน (Private Ryan) (จากภาพยนตร์สงครามเรื่อง Saving Private Ryan) ในตอนสุดท้าย ว่า

“Earn this … earn it”

Longdo Dict Blog ให้คำอธิบายเกี่ยวกับประโยคนี้หมายความว่า … ?

เราทุกคนทราบกันว่าคำว่า earn แปลว่า ได้รับ อาจจะได้รับเงิน ได้รับสิ่งของ หรืออะไรก็แล้วแต่ ซึ่งคำว่าได้รับ เราอาจใช้คำว่า get, receive หรือว่า gain ก็ได้ ทั้งหมดก็แปลว่าได้รับ แล้วทำไมต้องใช้คำว่า earn?

คำว่า earn มีความพิเศษกว่าคำอื่น ๆ ตรงที่ มีความหมายแฝงว่า ควรค่าที่จะได้รับ ไม่ใช่ว่าได้รับเพราะความบังเอิญ เช่น จับฉลาก โชคดีได้มาง่าย ๆ

แต่เป็นการได้รับจากความทุ่มเท ความเหนื่อยยาก เช่น ผู้รับได้ทำงาน หรือ ทำประโยชน์ จนได้ผลสำเร็จ ควรค่าที่จะได้ผลตอบแทนดังกล่าว

กลับมาที่พากย์เป็นภาษาไทย ให้ความหมายว่า

“เจมส์ อยู่ให้คุ้มนะ อยู่ให้คุ้ม”

คำสั้น ๆ แต่มีความหมายยิ่งใหญ่

น่าจดจำ และ นำไปใช้

…”

๑ พฤษภาคม ๒๕๖๗

หลังเที่ยงคืน

อ่านเจอว่าคนราศรีสิงห์ ถ้าจะแก้ชงต้องทำบุญกับ รพ หรือ ทำบุญโลงศพ เลยฝากน้องอุบลรัตน์ ต้อยมาเมืองทำบุญแล้ววันนี้ 500 บาท ขอให้ผลบุญที่ทำในวันนี้ คุ้มครองตัวเราและครอบครัว รวามทั้งญาติมิตรมีความสุขสมหวังทุกประการเถิด สาธุอนุโมทนาบุญ

แก้ว21.04.2567