內心的苦難，增長我們的智慧；
生活的苦難，增進我們的福報。

【聖嚴法師 108 自在語】(第二集)

Pinyin :
Nèixīn de kǔnàn, zēngzhǎng wǒmen de zhìhuì;
shēnghuó de kǔnàn, zēngjìn wǒmen de fú bào.

แปลเป็นไทย :
ความลำบากทุกข์ยากภายในใจ เสริมสร้างปัญญาให้กับเรา
ความลำบากทุกข์ยากในชีวิต เสริมสร้างกรรมดีที่จะตามไปสนองให้เรา ในชาตินี้หรือชาติหน้า

คัดลอกมาจาก 【聖嚴法師 108 自在語】(第二集)

สินชัย ผู้แปล
๖ เมษายน ๒๕๖๓

ขอขอบคุณคติธรรมคำสอนภาษาจีน/ รูปภาพจากเพจ ‎Bee Khoon‎ 【聖嚴法師 108 自在語】

หนีห่าว #ผิงอัน #ศาสนากับภาษา #มาเรียนภาษาจีนกันเถอะ

ขอขอบคุณ คุณ Wasawat Deemarn

ขอบคุณครับ อาจารย์ต้น

ขอบคุณมากครับ คุณธิ

อนุญาตให้แสดงความเห็นได้เฉพาะสมาชิก