สินชัย

เคารพบูชาพระพุทธศาสนา เสริมสร้างโชคและปัญญา

朝山禮拜來修行，祈福消災願易成；
口唱耳聽心恭敬，三步一拜向前行；
身心舒暢好感應，業消障除福.慧增。

【聖嚴法師108自在語】(第三集)

Pinyin :
Cháoshān lǐbài lái xiūxíng, qífú xiāo zāi yuàn yì chéng;
kǒu chàng ěr tīng xīn gōngjìng, sān bù yī bài xiàng qián xíng;
shēnxīn shūchàng hǎo gǎnyìng, yè xiāo zhàng chú fú. Huì zēng.

Shèng yán fǎshī 108 zìzài yǔ

แปลเป็นไทย :
จาริกแสวงบุญเคารพกราบไหว้เพื่อปฏิบัติธรรม
สวดมนต์ขอพรให้โชคดี ขจัดปัดเป่าภัยอัตราย ความปรารถนาสำเร็จได้โดยง่าย
ปากสรรเสริญ หูฟังธรรม ใจแสดงความเคารพ
ก้าวไปทางใดไหว้ไปทุกที่มุ่งเดินไปข้างหน้า
กายใจสุขสบายไร้กังวลการตอบสนองว่องไวดี
ขจัดอุปสรรคในการงานหมดสิ้น เสริมสร้างโชคดีและสติปัญญาให้เพิ่มขึ้นอย่างมากมาย

คัดลอกมาจาก 【聖嚴法師108自在語】(第三集)

สินชัย ผู้แปล
๓ เมษายน ๒๕๖๓

ขอขอบคุณบทความภาษาจีน รูปภาพจากเพจ ‎林芳羽‎ 【聖嚴法師 108 自在語】