การหนุนของ 5 ครอบครัวหลัก และเป็นอันตรายต่อประยุทธ์ ตอนจบ

แผนการที่ให้ตลาดมีการแข่งขันไม่ได้รับการสนับสนุนในรัฐบาลประยุทธ์ ในขณะที่ระเบียบที่เอาใจแต่ธุรกิจขนาดใหญ่ ไม่สนใจธุรกิจขนาดเล็ก ก็แข็งทื่อ และไม่นุ่มนวล

ยังคงเป็นที่ถกเถียงอยู่ว่าความขัดแย้งทางการเมืองเป็นสาเหตุของความเหลื่อมล้ำด้านความรวยขนาดไหน? และประเด็นนี้เกี่ยวพันอย่างไรกับผลประโยชน์ทางการเมือง ดังที่ขบวนการเสื้อแดงแสดงให้เห็น?

แต่การหดหายลงของเศรษฐกิจในประเทศ ดังที่ GDP หล่นลงไปถึง 3% ในปีนี้ และมาตรการการกระตุ้นที่มีประสิทธิภาพอาจไม่ช่วยอะไรในปี 2020 คือการอ้างที่ทำทุกอย่างเพื่อคนจนได้รับการทดสอบที่มีความเสี่ยงสูง

ในขณะที่กำไรของบริษัททั้ง 5 แห่งกลับเจริญเติบโต แต่เศรษฐกิจในเมืองไทยกลับเชื่องช้า รัฐบาลพลังประชารัฐจะได้รับแรงกดดันอย่างหนักในหมู่ผู้วิจารณ์ เพราะตอนนี้มีเสียงกระหึ่มว่านโยบายที่เอาใจแต่ธุรกิจขนาดใหญ่มากกว่าธุรกิจขนาดเล็ก รวยมากกว่าจน

หากและความเป็นจริงทางการเมืองได้รับการเชื่อถือมากขึ้น สถานภาพของรัฐบาลพลังประชารัฐ ที่สนับสนุนบริษัท 5 แห่ง และชนชั้นนำอื่นๆ อาจพังทลายในราคาพิเศษ (particular expense) เลยทีเดียว

แปลและเก็บความจาก

Shawn W. Crispin. Thailand’s five families’ prop and imperil Prayut

https://www.asiatimes.com/2019/12/article/thailands-five-families-prop-and-imperil-prayut/