Revision K
การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่า ถูกต้อง ในที่นี้ เป็นไป ตามมาตรฐาน ของภาษา
การใช้ภาษาอังกฤษ ไม่กำหนดมาตฐาน ถือตามส่วนใหญ่ที่ใช้แต่ละท้องถิ่น
ความหมาย อาจยืดหยุ่น ขึ้นอยู่กับ ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค
Common Errors in English Usage Dictionary
KOALA BEAR & KOALA
A koala is not a bear.
People who know their marsupials
refer to them simply as “koalas.”
Recent research, however,
indicates that pandas are related to other bears.
NECTEC’s Lexitron-2 Dictionary
ให้คำแปล marsupials= n. สัตว์มีกระเป๋าหน้าท้อง
ออกเสีบง marsupials = ‘mahr-SOO-pee-uhl’
This “…ให้คำแปล marsupials= n. สัตว์มีกระเป๋าหน้าท้อง…” can be misleading. As a rule only female marsupials (kangaroo, koala, possum,..) have a pouch to carry, feed and protect ‘joeys’ (babies). Mammalian glands (milk tits) are covered inside the pouch. The pouch is necessary because when joeys are born they are very small (about 2.5 cm long, หนื่งข้อนิ้วมือ).Not a fashion bag that many women carry around.