เปิดอ่าว ปลิดชีวิตปลาใหญ่

Demand for seafood as the more healthy source of proteins is rising around the world. Thailand's seafood export is also expanding. But fish stock and other seafood stock are rapidly dwindling in all seas and oceans around the world - due to over-fishing, microplastic poisoning, climate change, … all disruptions in food chains. 

Thailand tries to protect its fish resource by restricting fishing activities in the Gulf of Thailand between February 15 and May 15 every year. This measure has worked somewhat in sustaining stock of some fish species. But in canned sardines, there are not only ‘sardine fish’ but also many small fish -including babies of big and more valuable fish species. This "The FAO/WHO Codex standard for canned sardines cites 21 species that may be classed as sardines.[8] FishBase, a comprehensive database of information about fish, calls at least six species "pilchard", over a dozen just "sardine", and many more with the two basic names qualified by various adjectives." (credit data https://en.wikipedia.org/wiki/Sardine ) makes it ‘legal’ to include baby fish (of many other kinds) in cans.

During March and May, it is not surprising that canned sardines - a product of Thailand - would disappear from shelves in  supermarkets (in Australia and I think also in EU countries too). Thai sardines are packaged and sold in different supermarket brands around the world (in Australia, for supermarket chains like  Aldi, Coles, Seaview, Trident and Woolworths).

It is now May and the Gulf is open for fishing again. The issue (in notes below) of killing baby fish and soon killing mother fish is again open. We do need to manage seafood resource better than just ปิดอ่าว. We need fish stock protection and fishing management to sustain seafood resource for small fishermen too and recreational fishing too.

What do we think if we are not allowed to grow and reach our full potential? Would our country not benefit more from our maturity? Can our society survive if our population is decimated before reaching re/productive age?  

[Added a headline 3/7/2565: เรือประมงเฮ! วางอวนคืนเดียวจับปลาได้กว่า 10 ตัน หลังเปิดอ่าววันแรก https://www.thaipost.net/district-news/173297/ ]

Notes

• นิตยสารสาระวิทย์ โดย สวทช.  https://www.nstda.or.th/sci2pub/sarawit/ 
  ปลาซาร์ดีน  sardine และ pilchard (พิวชาร์ด) คือคำเรียกรวมปลาขนาดเล็กในตระกูลปลาหลังเขียว หรือปลาแฮร์ริ่ง 
  ..ที่ ผ่านมากรมประมงพยายามป้องกันไม่ให้ปลาทูสูญพันธุ์ ด้วยการออกมาตรการปิดอ่าวไทยตอนกลาง แถวหมู่เกาะอ่างทองและอ่าวประจวบในฤดูปลามีไข่ช่วงเดือนกุมภาพันธ์ถึงพฤษภาคม เพื่อป้องกันไม่ให้แม่ปลาถูกจับไปจนหมด แต่จํานวนปลาทูก็ยังไม่เพิ่ม ปัญหาที่พบก็คือ เมื่อฝูงลูกปลาทูตัวเท่าปลายก้อยออกจากไข่ว่ายไปอยู่กลางทะเล นอกโซนปิดอ่าว ก็ถูกกองเรืออวนล้อมส่องไฟจับปลากะตักตอนกลางคืนจับไปพร้อมปลากะตัก เอามาตากแห้งขายเป็นถุงๆ เรียกปลาทูแก้วบ้าง ปลาทูเล็กบ้าง ปลาทูมันบ้าง ถุงหนึ่งมีลูกปลาทูราวสองร้อยตัว หรือลูกปลาอื่น ๆ อย่างปลาสาก ปลาน้ำดอกไม้ ปลาอินทรี ที่ปกติที่ควรบริโภคต้องตัวใหญ่เท่าแขนเท่าขา ก็ถูกจับมาตอนตัวไม่ถึงคืบ และกลายเป็นของทิ้งอยู่ตามแพปลา คิดเป็นค่าเสียโอกาสทางเศรษฐกิจมูลค่ามหาศาล เทียบไม่ได้เลยกับการปล่อยให้ลูกปลาโตเป็นตัวมหาศาล เทียบไม่ได้เลยกับการปล่อยให้ลูกปลาโตเป็นตัว --ปั้นน้ำเป็นปลา  ดร.ชวลิต วิทยานนท์ นิตยสารสาระวิทย์ ฉบับเดือนกันยายน 2564 หน้า ๕๑ (compare human resources not allowed to developed further because of economic conditions and regulations; restricted and outdated organizational culture, ...)
• TH exported 571,770 tons of canned seafood in 2021 (compare to 690,720 tons in 2020; 656,190 tons in 2019; credit data https://www.statista.com/statistics/1195164/thailand-export-volume-of-canned-seafood-products/  ).
• VN reports  USA, Thailand, Japan and Korea have high demands for Vietnamese sardines. Vietnam exported USD37.5Million in 2021 (down from USD41M in 2020;  with sales to the US rising by 30%, Korea by 67% and Australia by 86%; credit data https://vietfishmagazine.com/news/exportation-of-sardine-is-forecasted-to-increase-sharply.html  )
• see trend data on https://trendeconomy.com/data/h2/Thailand/0303 
• 🐠️  https://scitechdaily.com/traffic-calming-coral-reef-fish-breed-more-successfully-if-motorboat-noise-is-reduced/ 
• >>> หยุดฆ่า แม่ปลา <<< https://www.gotoknow.org/posts/474661