ศัพท์ยาวี
กาเชะ แปลว่า รัก
ศัพท์ภาษายาวี ที่ใช้ในท้องถิ่งของชาวมุสลิมในสามจังหวัดชายแดนใต้
1 กีมานอ แปลว่า ไปไหน
2 มาแกนาชิ แปลว่า กินข้าว
3 อีงาแดมอ แปลว่า คิดถึงเข้า
4 ยาเงาะ แปลว่า สวย
5 ลีมอกาเชะ แปลว่า ขอบคุณ
6 รินดู แปลว่า คิดถึง
7 ตีโด แปลว่า นอน
8 มานีส แปลวว่า หวาน
9 ดูวิด แปลว่า เงิน
10 อีบู แปลว่า แม่
11 อาเด็ะ แปลว่า น้อง
12 กือเล็กรูเมาะ แปลงว่า กลับบ้าน
คำสำคัญ (Tags): #ไม่มี
หมายเลขบันทึก: 398374เขียนเมื่อ 26 กันยายน 2010 02:53 น. ()ความเห็น (5)
ความหมายน่าอ่านมากเลยเพื่อน
บ้านอยู่นราธิวาส ไปเรียนถึงกำแพงเพชรไม่คิดถึงบ้านบ้างหรือ
ขนาดว่าเพื่อนผมคนนราฯมาเรียนที่สุราษฎร์ฯยังบ่นกันว่าเมื่อไหร่จะได้กลับบ้านกัน
ภาษาน่าเรียนรู้
วันวิสาข์ป รางทอง
อีโด แปลว่าไรค่ะ
สาวิตรี พลับพิกุล
เหนื่อยจังอยากกลับบ้าน