ผมขอให้คุณนุชสอนภาษาจีนให้ผม และเผื่อแผ่ไปยังคนอื่นๆ ด้วย โดยใช้เทคโนโลยี ICT ของ GotoKnow ซึ่งเป็นระบบ Unicode คือสามารถใช้ภาษาใดๆ ในโลกที่เป็นระบบเดียวกันเขียนบันทึกได้

   ลองมาดูเรื่องมณฑลของจีนนะครับ ผมประยุกต์เรื่อง depict ครับ คือ describe+picture เข้าด้วยกันครับ

   ลองมาดูแผนที่เมืองจีนกันก่อนนะครับ

     
   
 

แผนที่ประเทศสาธารณประชาชนจีนแสดงมณฑล ขยาย

 
   北京 bei3 jing1 ปักกิ่งเป็นเมืองหลวงอยู่ทางภาคเหนือ
                       ในมณฑลเหอเป่ย
 
     

เรียนภาษาจีนจากเรื่องมณฑลของจีน

 

 มณฑลของจีน

 
  ภาคเหนือ  
 
  •  河北 he2 bei3 เหอเป่ย
  • 山西 shan1 xi1 ซานซี

  • 内蒙古 nei4 meng2 gu3 มองโกเลียใน
 
  ภาคตะวันออก  
 
  • shan1 dong1 ซานตง
  • jiang1 su1 เจียงซู
  • 安徽 an1 hui1 อานฮุย
  • 浙江 zhe4 jiang1 เจ้อเจียง
  • 江西 jiang1 xi1 เจียงซี
  • 福建 fu2 jian4 ฝูเจี้ยน
 
  ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ  
 
  •  辽宁 liao2 ning2 เหลียวหนิง
  • 吉林 ji2 lin2 จี๋หลิน
  • 龙江 hei1 long2 jiang1 เฮยหลงเจียง
 
   ภาคกลาง  
 
  • 河南 he2 nan2 เหอหนาน
  • 湖北 hu2 bei3 หูเป่ย
  • 湖南 hu2 nan2 หูหนาน
 
   ภาคใต้  
 
  •  广 guang3 dong1 กว่างตง(กวางตุ้ง)
  • 广西 guang3 xi1 กว่างซี
  • 海南 hai3 nan2 ห่ายหนาน (ไหหลำ)
 
   ภาคตะวันตกเฉียงใต้  
 
  •  四川 si4 chuan1 ซื่อชวน (เสฉวน)
  • 西藏 xi1 zang4 ซีจ้าง (ทิเบต)
  • 云南 yun2 nan2 หยุนหนาน
  • 贵州 gui4 zhou1 กุ้ยโจว
 
   ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ  
 
  •  陕西 shan3 xi1 ส่านซี
  • gan1 su4 กานซู่

  • 青海 qing1 hai3 ชิงห่าย

  • 宁夏 ning2 xia4 หนิงเซี่ย

  • 新疆 xin1 jiang1 ซินเจียง
 
   เขตปกครองพิเศษ  
 
  •  香港 xiang1 gang3 ฮ่องกง
  • ao4 men2 มาเก๊า
 
     

 เป็นอันว่า รู้จักชื่อภาษาจีนของมณฑล คำอ่าน และคำอ่านภาษาไทยแล้วนะครับ ต้องขอขอบคุณคุณนุช และระบบ Unicode ของ Gotoknow นะครับ...สวัสดี

(หมายเหตุ มีประเด็นลปรร.ครับ ถ้าเราแก้ตัวอักษรหรือเขียนบันทึก ด้วยตัวอักษร Tahoma ขนาด 12 ใน microsoft word ก่อนนำมาลงในบันทึก ได้ขนาดตัวอักษรน่าอ่านดีครับ)