रसोईघर में ในห้องครัว


रसोईघर में ในห้องครัว

    

   क्या तुम्हारा रसोईघर नया है?   

กยา ตุมฮารา รโสอีฆัร นยา แฮ?

คุณมีห้องครัวใหม่ใช่ไหม?

 

आज तुम क्या पकाना चाहती / चाहते हो?       

อาช ตุม กยา ปกานา จาฮตี / จาฮตี โฮ ?

วันนี้เธออยากทำอาหารอะไร?          

 

तुम बिजली पर खाना पकाती / पकाते हो या गैस पर?

ตุม บีชลี ปัร ขานา ปกาตี/ปกาเต โฮ ยา แคส ปัร ?

เธอทำอาหารด้วยไฟฟ้าหรือแก๊ส?   

 

 क्या मैं प्याज काटूँ?

กยา แม ปยาช กาฎู ?                  

ฉันควรหั่นหัวหอมไหม?

 

क्या मैं आलू छीलूँ?      

กยา แม อาลู ฉีลู. ?

ฉันควรปลอกมันสำปะหลังไหม?       

 

क्या मैं सॅलड धोऊँ?

กยา แม สลัฐ โธอู ?

ฉันควรล้างผักสลัดไหม?       

 

प्याले कहाँ हैं?

ปยาเล กฮา แฮ ?

แก้วน้ำอยู่ที่ไหน?          

 

 

चीनी के बर्तन कहाँ हैं?

จีนี เก บัรตัน กฮา แฮ ?

จานชามอยู่ที่ไหน?

 

छुरी – कांटे कहाँ हैं?

ฉุรี – กาณเฎ กฮา แฮ ?

มีดช้อนส้อมอยู่ที่ไหน?  

 

क्या तुम्हारे पास डिब्बे खोलने का उपकरण है?

กย ปาสา ตุมฮาเร  ฐิบเบ โขลเน กา อุปกรณ แฮ ?

เธอมีที่เปิดกระป๋องไหม?

 

क्या तुम्हारे पास बोतल खोलने का उपकरण है?    

กยา ตุมฮาเร ปาส โบตัล  โขลเน กา อุปกรณ แฮ ?

เธอมีที่เปิดขวดไหม?     

 

क्या तुम्हारे पास कॉर्क – पेंच है?

กยา ตุมฮาเร ปาส การก –เปงจ แฮ ?

เธอมีที่ดึงจุกไม้ก๊อกไหม?     

 

क्या तुम इस बर्तन में सूप बनाती / बनाते हो?

กยา ตุม อิส บัรตัน ด เม สูป  บนาตี /บนาเต โฮ?

เธอทำซุปในหม้อใบนี้ใช่ไหม?

 

क्या तुम इस कढाई में मछली पकाती / पकाते हो?

กยา ตุม อิส กฒาอี เม มัฉลี ปกาตี/ปกาเต โฮ?

เธอทอดปลาในกระทะใบนี้ใช่ไหม?  

 

 क्या तुम इस ग्रिल पर सब्जियाँ ग्रिल करते हो?

กยา ตุม อิส คิรส สับชียา คิรส กรเต โฮ?

เธอย่างผักบนเตาย่างนี้ใช่ไหม?        

मैं मेज़ पर मेज़पोश बिछा रहा / रही हूँ

แม เมซ ปัร เมซโปศ บิฉา รฮา /รฮี ฮู

ฉันตั้งโต๊ะ

 

यहाँ छुरियाँ, कांटे और चम्मच हैं

ยฮา ฉุริยา กาณเฎ  จัมมัจ แฮ

นี่คือมีด, ส้อมและช้อน

         

यहाँ प्याले, थालियाँ और नॅपकिन हैं

ยฮา ปยาเล ถาลิยา เอาร นปกิน แฮ

นี่คือแก้วน้ำ, จานและผ้าเช็ดปาก

               

ขอบคุณ http://www.goethe-verlag.com/

 

หมายเลขบันทึก: 302047เขียนเมื่อ 30 กันยายน 2009 11:37 น. ()แก้ไขเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2012 09:47 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกันจำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (0)

ไม่มีความเห็น

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท