R.I.P. Richard Wright

สมาชิกคนสำคัญของวงที่ชื่นชอบจากไป ขออาลัยด้วยคน (อาจมาช้าไปหน่อย--- better late than never)

The self-taught keyboard player wrote the songs The Great Gig In The Sky and Us And Them. (คลิกไปที่ Source: http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_pictures/7617570.stm)

 

ริชาร์ด ไร้ท์ (ซ้าย, ถัดมา Dave Gilmour, ถัดมา Nick Mason และ Roger Waters) นักเล่นเปียโนและคีย์บอร์ด ของวง พิ๊งค์ ฟลอยด์ เสียชีวิตจากมะเร็ง เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2551 รวมมีอายุ 65 ปี เป็นนักดนตรีที่มีความสามารถมากๆ ทั้งเล่นเครื่องดนตรี ร้องเพลง และทำเสียงดนตรี นอกจากนี้ยังแต่งเพลงที่ได้รับความนิยมอย่างมากมาย รายละเอียดมากๆ คลิก

มาฟังเพลงผลงาน เพื่อรำลึกครับ

 

Wish you were here.

So, so you think you can tell Heaven from Hell,  blue skies from pain.  Can you tell a green field from a cold steel rail?  A smile from a veil?  Do you think you can tell?  And did they get you to trade your heroes for ghosts?  Hot ashes for trees?  Hot air for a cool breeze?  Cold comfort for change?  And did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage?  How I wish, how I wish you were here.  We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year,  Running over the same old ground.  What have you found? The same old fears.  Wish you were here.

 

Time (The dark side of the moon, 1973)

Ticking away the moments that make up a dull day. 
You fritter and waste the hours in an offhand way Kicking around on a piece of ground in your home town Waiting for someone or something to show you the way.

Tired of lying in the sunshine staying home to watch the rain You are young and life is long and there is time to kill today And then one day you find ten years have got behind you. No one told you when to run, you missed the starting gun

And you run and you run to catch up with the sun, but it's sinking
And racing around to come up behind you again The sun is the same in a relative way, but you're older Shorter of breath and one day closer to death.

Every year is getting shorter, never seem to find the time
Plans that either come to naught or half a page of scribbled lines
Hanging on in quiet desperation is the English way
The time has gone, the song is over, thought I'd something more to say

Home, home again I like to be here when I can
When I come home cold and tired It's good to warm my bones beside the fire
Far away across the field The tolling of the iron bell
Calls the faithful to their knees To hear the softly spoken magic spells.

 

เงิน เงิน เงิน และเงิน (Money)

• Money, get away.  Get a good job with good pay and you're okay.
• Money, it's a gas.  Grab that cash with both hands and make a stash.
• New car, caviar, four star daydream, Think I'll buy me a football team.

• Money, get back.  I'm all right jack keep your hands off of my stack.
• Money, it's a hit.  Don't give me that do goody good bullshit.
• I'm in the high-fidelity first class traveling set.  And I think I need a learjet.

• Money, it's a crime.  Share it fairly but don't take a slice of my pie.
• Money, so they say  is the root of all evil today.
• But if you ask for a raise it's no surprise that they're  Giving none away.

• Huhuh! I was in the right!  Yes, absolutely in the right!  I certainly was in the right!
• You was definitely in the right.  that geezer was cruising for a Bruising!.........

 

เพลง The Great Gig in the Sky นี้มีหลายเวอร์ชัน อันนี้เป็นปี ค.ศ.1988