คำพูดของชาวระยองดูจะแปลก กว่าที่อื่น

ภาษาถิ่นระยอง

คุณเชื่อไหมว่าคำพูดของชาวระยองดูแปลกกว่าที่อื่นๆ ในแต่ละตำบล แต่ละอำเภอในจังหวัดระยองมีสำเนียงการพูดภาษาระยองไม่เหมือนกัน โดยส่่วนใหญ่คำพูดจะออกเสียงหนักจนเสียงจนเสียงวรรณยุกต์ที่ใช้ในภาษาไทยไม่พอใช้ (ภาษาถิ่น มรดกทางวัฒนธรรมจังหวัดระยอง, ๒๕๔๘)

และนี่คือคำสุดฮิตที่มักพูดติดปากกันว่า ถ้าใครพูดคำนี้จะบ่งบอกได้เลยว่าเป็นคนระยอง คำนั้นคือคำว่า ฮิ

                                   ฮิ   เป็นคำรับ คำสร้อย หรือให้ความหมายว่า มาก  ก็ได้

ตัวอย่าง  ถามว่า    ไปไหน  ?...................ไปด้วยฮิ  (เช่นเดียวกับไปด้วยซิ)

                           หมูชะมวงอร่อยไหม ?.....อร่อยิ   (เช่นเดียวกับอร่อยซิ)

                           ข้อสอบยากไหม ?  ........ยากฮิ     (เช่นเดียวกับยากซิ)

เรื่องตลกของคนระยอง ฮิ

             คณะนั่งรถไปทัศนาจร ขณะอยู่นอกเมืองพรรคพวกปวดปัสสาวะบอกให้รถจอดข้างถนน

มีคนเป็นห่่วงสุขภาพของสตรีเพราะแถวนั้นมีหญ้าขึ้นงอกงามจึงพูดตักเตือนให้ระวังหญ้าตำ (หรือทิ่มแทง)

โดยลงท้ายว่า ฮิ   (นั่งปัสสาวะดีๆนะเีดี๋ยวหญ้าตำ...)  และนี่ก็คือคำพูดตลกที่มักล้อเลียนกัน

ทำให้สามารถเรียกเสียงฮากันเรื่อยมา