อนุทิน 9751

ดื้อแพ่ง/อารยะขัดขืน/สัตยาเคราะห์/civil disobedience

คดี=คติ=คต= แปลว่าทาง

คติ =ไปแล้ว
คต =การไป
สุคติ/สุคโต =ไปแล้วดี/การไปดี


แพ่ง=แพร่ง= แปลว่าทาง

แพ่ง  น. แรง, กําลัง; ทาง, แพร่ง. ก. สร้าง; เพ่ง, ตรวจดู, พิจารณา. 
 ว. งาม, น่าดูมาก; (กฎ) ที่เกี่ยวกับสิทธิส่วนเอกชน เช่นกฎหมาย
 แพ่ง คดีแพ่ง.

แพร่ง  [แพฺร่ง] น. ทางแยกทางบก. ก. แตกออก, แยกออก. 
 
คดีแพ่ง/คดีแพร่ง=(แนว)ทางทาง(จริยธรรมของประชาชน เพื่อให้เดินไปในทางเดียวกัน)

ดื้อแพ่ง=ดื้อ(ที่จะไม่เดินไปตาม)ทาง (เดินตามทางของตนเอง)

อารยขัดขืน? : ขัดขืนอะไร?- วิเคราะห์แล้วเป็นประโยคไม่สมบูรณ์ เพราะมีเพียง ประธาน+กริยา (ขาดผู้ถูกกระทำ)

อารยะ (ภาษาแขก)+ ขัดขืน (ภาษาไทย) เป็นการ ควงศัพท์ ที่ผิดไวยากรณ์