อนุทิน #24642

ชื่อ: สิริรัตน์
อีเมล:
หัวเรื่อง: ช่วยหานิทานชาดกที่สอดคล้องกับโคลงโลกนิติบทนี้หน่อยค่ะ
ข้อความ:
ช่วยหานิทานชาดกที่สอดคล้องกับโคลงโลกนิติบทนี้หน่อยค่ะ

ตีนงูงูไซร้หาก                เห็นกัน
นมไก่ไก่สำคัญ               ไก่รู้
หมู่โจรต่อโจรหัน             เห็นเล่ห์กันนา
เชิงปราชญ์ฉลาดกล่าวผู้    ปราชญ์รู้เชิงกัน

เพราะว่าถ้าแปลออกมามันจะตรงกับสำนวน ไก่ตีนงู งูเห็นนมไก่แล้วก็อยากทราบว่า ถ้าจะใช้ ติฏฐชาดก จะใช้ได้ไหมคะ? เพราะว่าลองหาดูแล้วมีเว็บ เว็บหนึ่งบอกว่า ติฏฐชาดก นั้นว่าด้วยการหยั่งรู้อัธยาศัยใจคอผู้อื่น แต่ไม่แน่ใจว่าถูกหรือเปล่า ช่วยตอบหน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ

เขียน:

ความเห็น (0)