อนุทิน #23655

คุณพี่ศศิฯ @23625 และน้องซูซาน @23628 คะ อ่านเรื่องนี้แล้วต้องขอเอาเรื่องนี้มาเล่าสู่กันฟังถึงตอนที่ 3 หนุ่มที่บ้านกลับมาเมืองไทยใหม่ๆ มีคำถามเกี่ยวกับคำศัพท์ที่เด็กที่นี่พูดกันเยอะมากเลยค่ะ โรงเรียนไหนๆก็หนีไม่พ้น โดยเฉพาะเด็กผู้ชาย ต้องสอนให้ลูกใช้ให้ถูกกาละเทศะมากกว่า เพราะเวลาเขาอยู่กับเพื่อน เขาก็คงต้องพิจารณาเอาเองว่าจะใช้หรือไม่ใช้ ระดับไหน

จำได้ว่า ถามพี่วั้น พี่เหน่นว่ามีเพื่อนเยอะหรือยัง ชื่ออะไรบ้าง พี่วั้นบอกว่า คนที่นี่เขาไม่ต้องจำชื่อกันหรอกแม่ เขาเรียกกันว่า ไอ้เปร.. ไอ้เ..ย กันทั้งนั้น

พี่เหน่นได้ถามว่า เปรตคืออะไรแม่ บอกไปว่าเป็นผีที่ตัวสูงๆ (ยังไม่ทันคิดคำอธิบายต่อ) ลูกก็ถามว่า แล้วมันไม่ดีตรงไหน

ทั้งขำทั้งเหนื่อยใจเลยค่ะ ก็ได้แต่ออกความเห็นไป ถ้าพ่อแม่ไม่ใช้กับเพื่อนๆ ลูกๆก็จะเห็นเองและเลือกใช้เหมือนที่เราทำนี่แหละค่ะ กับเพื่อนๆเรียบร้อยเกินไปก็จะเป็นปัญหากับลูกเหมือนกันนะคะ (สำหรับเด็กโต) แต่เด็กเล็กๆก็คงต้องหาสังคมที่เรารับได้ให้เขานั่นเองนะคะ ฟังจากน้องพีท เขาอาจจะชอบใจเพื่อนคนที่ใช้คำนี้แล้วคงเห็นว่าเป็นคำใหม่ น่าลองใช้บ้าง เป็นการแสดงอารมณ์ น่าดีใจนะคะเป็นหนุ่มน้อยๆที่รู้จักเลือกใช้คำซะด้วย

เขียน:

ความเห็น (0)