อนุทิน 19284 - หยั่งราก ฝากใบ

@19281 ขอบคุณสำหรับข้อมูลค่ะ  เพิ่งทราบจากพี่ศศินันท็ว่าดอกสายน้ำผึ้้งชื่อจีนคือ....กิมหงึ่งฮวย...ซึ่งที่บ้านน้องรู้จักดี เพราะคุณปู่ที่เป็นหมอจีนจะเขียนเทียบยาให้ไปซื้อมาต้มกินแก้ร้อนใน แต่เคยเห็นแต่ดอกแห้ง ๆ จากร้านขายยาเท่า่นั้นค่ะ 

กิมหงึ่งฮวย...มากจากภาษาจึนแต้จิ๋ว  กิม แปลว่า ทอง  หงึ่ง แปลว่าเงิน ส่วน ฮวย แปลว่า ดอกไม้ ค่ะ

สรุปรวมน่าจะประมาณ ดอกไม้ที่มีคุณค่่าราวกับเงินทอง...นะคะ..^_^...

ภาพนี้สวยหวานจังค่ะ ขอนำมาโพสต์ไว้อีกนะคะ

        Honeyflower

เขียน 27 Aug 2008 @ 21:54 () แก้ไข 27 Aug 2008 @ 22:05, ()


ความเห็น (0)