起懺悔心，且真誠改過，
才能淨化污染的心靈。

恭錄自證嚴法師靜思語

Pinyin :
Qǐ chànhuǐ xīn, qiě zhēnchéng gǎiguò,
cáinéng jìnghuà wūrǎn de xīnlíng.

Gōng lù zì zhèng yán fǎshī jìng sī yǔ

แปลเป็นไทย :
สำนึกผิดกลับตัวกลับใจ
ใช้ความจริงใจเข้าเปลี่ยนแปลงแก้ไข
จึงจะสามารถชาำระล้างจิตใจที่แปดเปื้อนได้

คัดลอกจาก 恭錄自證嚴法師靜思語

สินชัย ผู้แปล
๒๑ มีนาคม ๒๕๖๓

ขอขอบคุณคติธรรมคำสอน/ รูปภาพจากเพจ 靜思語

หนีห่าว #ผิงอัน #ศาสนากับภาษา #มาเรียนภาษาจีนกันเถอะ #หวนคืนสู่ตถตา

สำนึกผิด ต้องฝึกจิต ให้เข้มแข็ง

ขอบคุณมากครับ คุณ Wasawat Deemarn และ อาจารย์ต้น

ขอบคุณ อาจารย์ต้น และ หมอ JJ มากครับ สำหรับกำลังใจ

อนุญาตให้แสดงความเห็นได้เฉพาะสมาชิก