อนุทิน 167437 - สินชัย

สินชัย
ติดตาม ผู้ติดตาม 
ติดต่อ

ประสบการณ์สร้างพลังกำลังใจ

唯有體驗了艱苦的境遇,
才會有進奮發的心。
….師父法語

Pinyin :
Wéi yǒu tǐyàn le jiānkǔ de jìngyù,
cái huì yǒu jìn fènfā de xīn.
….Shīfu fǎyǔ

อ่านออกเสียง :
เอว๋ย โหย่ว ถี่เอี้ยน เลอ เจียนขู่ เตอ จิ้งอวี้
ไฉ หุ้ย โหย่ว จิ้น เฟิ่นฟา เตอ ซิน
…ซือฝู้ฝ่าอวี่

แปลเป็นไทย :
มีเพียงประสบการณ์จากสถานการณ์ที่ยากลำบากเท่านั้น
ถึงจะมีการก้าวหน้าไปสู่การปลุกเร้าใจตัวเองให้ฮึกเหิม

สินชัย ผู้แปล
๙ มีนาคม ๒๕๖๓

ขอขอบคุณคติธรรมคำสอนของ 師父法語 จากเว็บไซต์ 法鼓山全球資訊網

หนีหาย #ผิงอัน #ศาสนากับภาษา #มาเรียนภาษาจีนกันเถอะ



ความเห็น (2)

เขียนเมื่อ 

ขอขอบคุณ ดร. จัทวรรณ ปิยะวัฒน์ คุณธิ และอาจารย์ต้น มากครับ สำหรับกำลังใจ

เขียนเมื่อ 

ขอบคุณมากครับ อาจารย์ต้น คุณ ธิ และ คุณ Wasawat Deemarn สำหรับกำลังใจ