อนุทิน 164490 - อาจารย์ต้น

จิน ย้ง: โทลคีนแห่งวรรณกรรมนิยายจีน ตายในวัย 94 ปี ตอนที่ 1

เขาเคยถูกขนานนามว่าเป็น เจ. อาร์. อาร์ โทลคีนแห่งวรรณกรรมจีน และเป็นปู่ของนวนิยายการต่อสู้ของจีน—-แต่น้อยคนนักที่จะได้ยินชื่อของเขา เขาดังในแค่โลกที่ใช้ภาษาจีนในพูดเท่านั้น

นักเขียนนวนิยายนาม หลุย ฉา (Louis Cha) ที่ใช้นามปากกาว่าจินย้ง (กิมย้ง) ตายในวันอังคารที่โรงพยาบาลในฮ่องกงตอนอายุ 94 ปี เขาได้กลายมาเป็นชื่อที่คุ้นหูในหลายๆส่วนของเอเชียที่ใช้ภาษาจีน ด้วยการขายหนังสือเป็นล้านๆเล่ม และเป็นแรงดลใจให้แก่รายการโทรทัศน์, การ์ตูน, และแม้แต่วิดีโอเกม

Eileen Chow เป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ที่สาขาการศึกษาตะวันออกกลางและเอเชีย ณ มหาวิทยาลัย Duke ในแคลิฟอร์เนียเหนือกล่าวกับ BBC ว่า “ฉันไม่คิดว่าจะมีนักเขียนคนไหนที่ผู้คนชื่นชอบอ่านในโลกที่พูดภาษาจีนได้เท่ากิมย้งอีกแล้ว ก็คล้ายเจ. อาร์. อาร์ โทลคีน งานเขียนของเขาคืออมตะ ”

แปลและเรียบเรียงข้อมูลจาก

BBC. Jin Yong: The ‘Tolkien of Chinese literature’ dies at 94

เขียน 10 Jun 2019 @ 18:52 ()


ความเห็น (0)