การบรรยายบทบู๊ในนิยาย ก่อนอื่นควรสร้างความโดดเด่น ความโดดเด่นของอารมณ์ความรู้สึก ความโดดเด่นของเหตุการณ์ เอาความโดดเด่นแง่ต่างๆ กองสุมกันขึ้นให้กลายเป็นจุดสุดยอด
จากนั้นจึงสร้างบรรยากาศ บรรยากาศแห่งการเข่นฆ่า
ใช้บรรยากาศสุมรุมกระตุ้นบทบู๊ออกมา
นิยายบู๊เฮี้ยบมิได้สอนว่าให้ต่อยตีคนอย่างไร ให้เข่นฆ่าคนอย่างไร
เลือดและความรุนแรง แม้ว่าจะมีแรงดึงดูดอยู่เป็นนิรันดร์ แต่ทว่าว่าหลั่งเลือดมากเกินไป รุนแรงกันมากเกินไป กลับชวนให้เหียรราก
จาก “ว่าด้วยบู๊เฮี้ยบ”
มังกรโบราณ เขียน
โชติช่วง นาดอน แปล
ไม่มีความเห็น