อนุทิน #16068

คุณ Hirokazu Kosaka สอนว่า ในการเขียน Haiku นั้น ต้องเข้าใจเรื่องฤดู ซึ่งไม่ได้มีแค่ 3 หรือ 4 ฤดู แต่มีหลายสิบฤดู! จำได้ว่ามี 72 ฤดู แต่มาค้นดูด้วย google เจอแต่ภาษาญี่ปุ่น (七十二候) ภาษาอังกฤษเจอแต่คำ 500 คำที่เกี่ยวข้องกับฤดูต่างๆ

คุณ Kosaka ยกตัวอย่างว่าศิลปินจะแบ่งฤดูละเอียดมากเช่น กบร้องวันแรก ใบเมเปิ้ลผลิวันแรก

เขียน:

ความเห็น (0)