อนุทิน 159641

นักเรียนถูกพักการเรียน เนื่องมาจากบังคับหรือว้ากให้เด็กปี 1 ส่งลูกอมปากต่อปาก ตอนที่ 1

กรุงเทพฯ—นักศึกษาปีแก่ๆจำนวน 5 คนถูกพักการเรียนในวันอังคาร เนื่องมาจากบังคับให้นักเรียนใหม่ส่งลูกอมปากต่อปาก เพราะเป็นการว้ากให้รู้จักกัน

นักศึกษาจำนวน 5 คน ของมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือถูกสั่งให้พักการเรียน เพราะบังคับให้น้องจำนวน 17 คน ซึ่งเป็นชั้นปี 1 ประกบปากและส่งผ่านลูกอมโดยใช้ปาก

Suebsakul Sirikaew เป็นผู้ดูแลเพจต่อต้านการรับน้องกล่าวผ่านโทรศัพท์เมื่อวันอังคารที่ผ่านมาว่า “การส่งลูกอมด้วยวิธีการอย่างนั้นอาจทำให้รุ่นน้องติดเชื้อ เช่น ตับอักเสบ, โรคเริม, และการเจ็บคอ”

ผู้ช่วยศาสตราจารย์ Somchai Vechagum ซึ่งเป็นรองฝ่ายกิจการนักศึกษา กล่าวในพฤหัสนี้ว่า นักศึกษาจำนวน 5 คนต้องถูกพักการเรียนเป็นเวลา 1 เทอม

Somchai ยังกล่าวอีกว่า “เรายืนยันสิ่งนั้นได้เกิดขึ้นจริงๆ ในขณะที่นักศึกษามองว่าสิ่งนั้นไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร แต่กิจกรรมนี้ไม่เหมาะสม มหาวิทยาลัยมีนโยบายการรับน้องที่สร้างสรรค์ ซึ่งไม่ขู่บังคับปี 1”

แปลและเรียบเรียงจาก

Asaree Thaitrakulpanich. Students Suspended for Forced Mouth-to Mouth Candy Hazing.