อนุทิน 159060 - อาจารย์ต้น

อนุประโยคที่ว่า เมื่อฉันยังเเด็กๆอยู่นั้น ห้ามใช้คำว่า small เป็นอันขาดครับ เพราะ small เป็นคำคุณศัพท์ แปลว่า ขนาดเล็ก เมื่อพูดถึงขนาดครับ แต่เราใช้คำว่า young มากกว่า เพราะ young แปลว่า มีอายุน้อย หรือ วัยรุ่นอยู่ครับ

อนุประโยคที่ว่า When I was small จึงผิดครับ

เขียน 01 Aug 2018 @ 19:17 ()


ความเห็น (0)