อนุทิน 159018 - อาจารย์ต้น

โค้ช เอก วีรบุรุษที่ไม่มีสัญชาติสำหรับในเรื่องความตื่นเต้นในถ้ำ ตอนที่1

แม่สาย จังหวัดเชียงราย ได้รับการศึกษาทางพระ แต่ตอนนี้กลับมาเป็นวีรบุรุษ โค้ชฟุตบอลที่ชื่อเอกพล จันทะวงค์เป็นหนึ่งในบรรดาคนไร้รัฐของทีมหมูป่า ซึ่งทีมนี้ได้รับการช่วยเหลือจากถ้านางนอนที่มีแต่น้ำท่วม แต่ปัญหาก็คือประเทศนี้ไม่ตระหนักว่าพวกเขาเป็นพลเมือง

โค้ชเอก อายุ 25 ปี อยู่ในกลุ่มสุดท้ายการได้รับการช่วยเหลือจากถ้ำเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา เขาได้รับการสรรเสริญเพราะดูแลนักฟุตบอลอายุตั้ง 11-16 ปี ให้มีความสงบ ในขณะที่อดอาหรในถ้ำที่มืดมิด

ในขณะที่เขาไปเยือนถ้าหลวงเพื่อการผจญภัย แต่คนไทยนอกถ้ำต่างสรรเสริญว่าเขาเป็นคนที่ถ่อมตัว, อุทิศชีวิต, และเป็นคนที่รู้หน้าที่ในประชาคมแม่สาย

ญาติๆเขียนจดหมายหาเขา “จากพ่อแม่ของทุกคน ดูแลเด็กๆให้ดีด้วย อย่าโทษตนเอง”

ในการจดหมายตอบ เขาได้ขอโทษพ่อแม่ และให้สัญญาว่าจะ “ดูแลเด็กๆให้ดีที่สุด”

โน้ตที่โค้ชตอบมาจับหัวใจของผู้คน—-แม้ว่าจะไม่รู้จักเขาก็ตาม

ข้าหลวงผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ (UNHCR) กล่าวว่า ประเทศไทยมีผู้ไร้สัญชาติอยู่ประมาณ 480,000 คน หลายคนมาจากเผ่าตามเชิงเขาที่ไม่มีหลักแหล่งอะไร และชาติพันธุ์กลุ่มน้อยอื่นๆที่อยู่แม่สายมานานนับศตวรรษ หัวใจจะอยู่ที่สามเหลื่ยมทองคำ—-จะเป็นชายแดนร่วมกันระหว่างพม่า, ลาว, และจีน ซึ่งผู้คนในแถบนี้จะไม่มีกฎหมาย (lawless)

แปลและเรียบเรียงจาก

AFP. Coach EK the unlikely stateless hero of cave drama

เขียน 29 Jul 2018 @ 18:44 ()


ความเห็น (0)