อนุทิน 154596 - อาจารย์ต้น

พวกนักพัฒนาเอกชนไทย (NGOs) เป็นเครื่องมือให้ทหารจริงๆเหรอ? ตอนที่ 1

เครื่องมือของรัฐ, ศัตรูทางการเมือง, ปรปักษ์กับระบอบประชาธิปไตย สิ่งเหล่านี้ค่อนข้างจะเป็นการบรรยายที่โหดร้ายสักหน่อยสำหรับนักพัฒนาเอกชน (NGOs) แต่สำหรับปิ่นแก้ว เหลือมอร่ามศรีแล้ว คำบรรยายเหล่านี้เป็นจริงสำหรับนักพัฒนาเอกชนบางจำพวก (many NGOs) ที่ได้แสดงบทบาทในประวัติศาสตร์การเมืองตลอดเวลาหลายปีมานี้

ความเห็นเล็กๆเหล่านี้ตัดตอนมาจากหนังสือเล่มใหม่ของประชาไท ชื่อ แผ่นดินที่กำลังหลอมละลาย (molten land) เรื่องการเปลี่ยนผ่านในเชิงบังคับ (mandatory transition) ในความคิดเหล่านั้นบางทีอาจเป็นการวิจารณ์ที่ดุดันที่สุด (the most fierce criticism) เกี่ยวกับนักพัฒนาเอกชนไทย ซึ่งภาคประชาชน (civil society) และนักพัฒนาเอกชนจำเป็นต้องเอาใจใส่ให้มากด้วย  เมื่อรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ให้อำนาจกับทหารอย่างเหลือล้น ในขณะที่ก็กดดันสิทธิของประชาชนไว้ด้วย แล้วการต่อต้านจากภาคพลเมืองจะอยู่ที่ไหนกันหละ?

แปลและเรียบเรียงจาก

Pinkaew Laungaramsri. Are Thai NGOs tools of the junta? 

.......................

เขียน 01 Sep 2017 @ 18:38 ()


ความเห็น (0)