อนุทิน 154165

มหากาฬ ผ่านมหายักษ์ รักบัณฑิต สนิทธรรม จำแขนขาด ราชโจร ชนร้องทุกข์ ยุคทมิฬ ถิ่นกาขาว ชาวศรีวิไล คำว่าศรีวิไล น่าจะมาจาก civilize ที่แปลว่า เจริญ รุ่งเรือง มากกว่าภาษาไทย ว่ากันว่าคำพยากรณ์นี้รัชกาลที่ 1 เป็นคนพยากรณ์บ้าง หรือสมเด็จโตเป็นคนพยากรณ์บ้าง แต่ที่รู้แน่ๆก็คือ ศรีวิไล หรือชาววิไล น่าจะมาจากภาษาอังกฤษครับ

จาก Bangkok Post Learning English