อนุทิน 149767 - อาจารย์ต้น

ความแตกต่างระหว่างภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ และภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน

จะนำเสนอภาษาอังกฤษแบบอังกฤษก่อน และภาษาอังกฤษแบบอเมริกันต่อท้าย

to go to a holiday แต่ to take a vacation = ไปเที่ยวในวันหยุด

to visit a city centre แต่ to go downtown = ไปเที่ยวในใจกลางของเมือง

to have biscuits แต่ to have cookies = กินบิสกิต หรือ คุกกี้

to have a bath แต่ to take a bath = ไปอาบน้ำ

to lay a table แต่ to set a table = จัดโต๊ะอาหาร

to bring up a child แต่ to raise a child = เลี้ยงดูเด็ก

to change a nappy แต่ to change a diaper = เปลี่ยนผ้าอ้อม

to get a driving licence แต่ to get a driver’s license = ได้ใบขับขี่

..................

เขียน 13 Jan 2017 @ 18:36 ()


ความเห็น (1)

เขียนเมื่อ 

ผมไม่เก่งภาษา..ศึกษากับอาจารย์มามากๆก็พอเข้าใจบ้างระหว่างอังกฤษ กับอเมริกา..ขอบคุณมากๆ