อนุทิน 148406 - อาจารย์ต้น

ประชามติ, การระเบิด, และกระบวนการเพื่อสันติภาพ ตอนที่ 2

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเหตุผลเหล่านี้มีผลกับพฤติกรรมการโหวตแน่นอน อย่างไรก็ตามการจะรู้ที่เหตุผลจริงๆนั้นไม่มีความแน่นอน ฉันอยากจะบันทึกตรงนี้ไว้ว่าบรรยากาศในภูมิภาคนี้ก่อนที่จะลงประชามตินั้นคือความเงียบ การอภิปรายสาธารณะในเรื่องร่างแทบจะไม่เคยเกิดขึ้น และเมื่อจัดในมหาวิทยาลัยก็มีคนเข้าร่วมน้อยมากๆ นอกจากนี้เห็นได้ชัดเจนว่าการลงประชามติแบบด้านเดียว ที่จัดโดยกกต.นั้นมีความเสี่ยงในด้านการอภิปรายว่าเหตุใดจึงไม่เห็นชอบ

ในพื้นที่ ที่มีกฎหมายที่เคร่งครัด 2 ฉบับใช้อยู่ (กฎอัยการศึก และพระราชกำหนดสถานการณ์ฉุกเฉิน) ที่อยู่กับพวกเรามากกว่า 12 ปีนั้น ย่อมเป็นที่รู้กันว่าผู้คนมีความเสี่ยงต่อกิจกรรมทางการเมือง ซึ่งพวกเขาต้องการหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าผู้ใหญ่บ้าน และผู้ช่วยจะได้รันรัฐธรรมนูญฉบับเต็ม แต่ก็ไม่เคยอธิบายถึงเนื้อหาให้ชาวบ้านฟัง สิ่งนี้สอดคล้องกับงานวิจัยได้ทำหลังจากการทำประชามติแล้วพบว่ามีคนเพียง 10 % ของประเทศที่ได้อ่านร่างก่อนลงประชามติ

แปลและเรียบเรียงจาก

Hara Shintaro. Referendum, Bombing, and Peace Process.

http://prachatai.org/english/node/6550

เขียน 28 Oct 2016 @ 18:45 ()


ความเห็น (1)

เขียนเมื่อ 

ได้อ่านฉบับย่อสรุปไว้ด้านเดียวมากกว่าครับท่านอาจารย์ต้น