อนุทิน #148158

บินลาเดนอยู่ทุกๆที่ (Bin Laden was everywhere) ตอนที่ 3

ฉันเคยถามเพื่อนๆว่าเหตุใดจึงชอบบินลาเดน เห็นอย่างได้ชัดว่าพวกเขาสรรเสริญเขาในการกระทำเยี่ยงวีรบุรุษต่อสู้มหาอำนาจอย่างสหรัฐด้วยมือเปล่า นอกจากนี้บินลาเดนยังประสบความสำเร็จในการหลบองค์กรอย่าง CIA ได้ แต่ฉันมองว่านี่เป็นการเตือน ก่อนหน้านั้นฉันคิดว่าพวกเขาเป็นคนหัวอ่อนต่อสู้โดยสันติวิธี แต่หลังจากการโจมตี พวกเขาเปิดเผยให้เห็นด้านก้าวร้าวรุนแรง โดยการสนับสนุนผู้ก่อการร้ายที่มีชื่อเสียง นี่เป็นการพัฒนาครั้งล่าสุดโดยประชาชนท้องถิ่นเอง

ฉันกำลังทำงานวิจัยในสาขาสังคมวิทยาภาษาศาสตร์ และไม่เคยได้สนใจเกี่ยวกับเรื่องทางการเมืองเท่าใดนัก ดังนั้นเมื่อคนนำรูปบินลาเดนไปทุกที่ ฉันตีความว่าปรากฏการณ์นี้เป็นสัญญะว่าพวกเขาอาจอยู่ภายใต้อิทธิพลขององค์กรผู้ก่อการร้ายระดับโลก เช่น อัลเคดาห์ (Al-Qaeda) หรือเป็นพันธมิตรกับผู้ก่อการร้ายในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เช่น เจมาห์ อิสลามิยห์ (Jemaah Islamiah หรือ JI) เมื่อความขัดแย้งในภูมิภาคนี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 4 มกราคม ปี 2004 (2547) ฉันคิดว่าการตีความของฉันมีความถูกต้อง นั่นคือ พื้นที่ตรงนี้เคยเป็นที่ของเครือข่ายผู้ก่อการร้ายอิสลามระดับโลก

แปลและเรียบเรียงจาก

Hara Shintaro. Bin Laden was everywhere.

http://www.prachatai.com/english/node/5957

เขียน:
แก้ไข:

ความเห็น (2)

GD
เขียนเมื่อ | ขอบคุณเมื่อ

ปี 2004 หรือ 2014 คะ (ปี 2004 2004+543=2547)

ขอโทษครับ ผมพลาดไปแล้ว เดี๋ยวจะแก้ไขให้นะครับ