(67) บทสนทนาของน้องนศ.พยาบาลกับชาวบ้าน ณ หมู่บ้านหนึ่งในอ.อมก๋อย (แปลเป็นไทยกลางแล้ว)
น้องนศ. : ป้าคะ ป้าป่วยด้วยอาการหลายโรคแบบนี้ทำไมไม่ไปหาหมอละคะ
ป้า : ป้าไม่มีเงิน ป้าไปหาหมอไม่ได้หรอก ป้าทนเจ็บได้
น้องนศ. : ทำไมต้องทนคะ ไปนะไปหาหมอเถอะ หนูแค่แนะนำการปฏิบัติตัวที่ถูกต้องให้เท่านั้นนะ
ป้า : ป้าไม่มีเงินจริง ๆ ถ้าป้าจะต้องไปหาหมอ ป้าต้องมีเงินเยอะมาก แค่ค่าเดินทาง ก็ 3,000 บาทแล้ว ไหนจะค่าหมออีกละ
น้องนศ. : ไม่ต้องจ่ายค่าหมอค่ะ ป้าไปหาหมอเลยนะ เดี๋ยวหนูจะหาค่ารถให้ค่ะ
ป้า : ป้าเคยไปหาหมอแล้ว หมอบอกว่าป้าไม่มีบัตรประชาชน ป้าต้องจ่ายเงินเยอะมาก
แล้วการสนทนาก็จบลงด้วยความเงียบ...(มันน่าสลดนะ คนไทยด้วยกัน แต่ขาดสิทธิในการรักษา เพราะบัตรประชาชนใบเดียว)
หมายเหตุ : ป้าเป็นโรคปอด นิ่ว ตับ และความดันสูง
เศร้าใจมาก