อนุทิน #141070

| อนุทิน ... ๖๒๘๑ |

"Poppy Syndrome"

Poppy Syndrome หมายความว่า ฝรั่งเห็นคนไทยเหมือนดอกป๊อปปี้
คือ พอออกดอก มันจะเสมอกันหมดเหมือนพรมสีแดงทั้งทุ่ง
ดังนั้น เมื่อมีใครก็ตามที่เด่นขึ้นมา คนไทยจะไม่ค่อยชอบ
นี่อาจจะเป็นจุดอ่อน

(สมประสงค์ บุญยะชัย, หน้า ๗๐)

เขียน:
แก้ไข:

ความเห็น (2)

สงสัยบ่อยค่ะว่า ภาษิตไทยนั้นเหมาะกับกาลเวลา สถานการณ์ที่เปลี่ยนไป? เช่น จงทำดีแต่อย่าเด่น จะเป็นภัย

ครับ คุณหมอธิ ;)…