อนุทิน #140328

หากมรึงพูดเกาหลี สำเนียง จะเหมือนกูพูดไทย

หากมรึงพูดไทย สำเนียง จะเหมือนกูพูดเกาหลี

เขียน:

ความเห็น (1)

เห็นด้วยครับ เวลาผมพูดภาษาอังกฤษ มีบางคนว่า พูดไม่เหมือนและไม่ลื่นไหลบ้างหล่ะ…ก็พูดไปตามความเข้าใจเหมือนเพื่อนๆ เมียฝรั่งแถวบ้าง…พอฝรั่งพูดได้แค่ “สวัสดี” ชมกันเกรียวกราว….แต่ฝรั่งเขาจะตั้งใจฟังผมนะว่าผมพูดฝรั่ง ให้กำลังใจมากๆ…ผมบอกลูกๆ เสมอว่า อย่าได้อายที่เราจะพูดไม่แป๊ะเหมือนเจ้าของภาษาครับ