อนุทิน #136409

เมื่อคืนต้องเรียกได้ว่าตื่นมากลางดึกไม่ใช่คอบอลสาบานจริง ๆ ว่าไม่ใช่ แต่ได้มาดูเยอรมนี ฟาดแข้งกับ อาเจนติน่าอย่างสูสี เป้นการดูฟุตบอลที่ไม่มีเสียงรบกวนใครจริง ๆ เพราะกล่องดาวเทียมดูอะไรไม่ได้เลย ไม่ได้เลยตั้งแต่ กสทช.เริ่มปรับประเทศนี้เข้าสู่ทีวีดิจิตอล จากที่เคยดูได้เกือบสามร้อยช่อง บวกกับหัวดาวเทียม Nss 6 ที่ลงทุนติดเพิ่มอีกหนึ่งหัวดูได้อีกยี่สิบกว่าช่อง พอมีทีวีดิจิตอล ดุอะไรไม่ได้เลย เหลือแค่ช่องสามกับช่องเจ็ดที่เป้นอนาล๊อก เมื่อคืนช่องเจ็ดอนาล็อกไม่ถ่ายทอดทางดาวเทียม ต้องไปดูช่องเจ็ดจากเสาหนวดกุ้ง มีแต่ภาพไม่มีเสียง ผลสรุปก็คือ เยอรมนีชนะไปช่วงต่อเวลา 1-0 นักเตะมีวินัยมาก อันนี้เรื่องจริง ตื่นเช้ามาก็เลยอ้อยอิ่งสักเก้าโมงขับรถออกไปหากาแฟกินก่อนจะกลับเข้ามานั่งอ่านหนังสือแปลไทยเรื่องราวเกี่ยวกับ แนวคิดของ มิเชล ฟูโกต์ ที่จริงก็อ่านฟูโกต์ภาษาอังกฤษมาหลายเล่มแล้วหล่ะ แต่อยากหาอ่านภาษาไทยมั่ง ผลที่ได้คือ.... ไม่ได้อะไรเลยเป็นงานแปลที่อ่านยากมาก มากกว่าอ่านภาษาอังกฤษ ไม่เข้าใจจริง ๆ ว่าจะต้องแปลให้ภาษาวิลิสมาหลาทำไม แต่วันนี้ก็ได้นอนเต็มที่นะ ชาร์จพลังไปสอนหนังสือ พรุ่งนี้ไง

เขียน:

ความเห็น (0)