อนุทิน #134102

บันทึกการอ่าน วันที่บันทึก 12 กันยายน 2556 ครอบครัวของ ด.ญ. เขมิกา สังวันดี เรื่อง ใช้ภาษาอังกฤษให้ถูกต้อง อังกฤษเป็นภาษาต่างตระกูลกับไทยอีกทั้งความรู้สึกนึกคิด และทัศนคติต่อชีวิตตลอดจนขนบเนียนของชาวอังกฤษเจ้าของภาษาและคนไทยก็ผิดแผกกันยู่ไม่น้อย จึงเป็นเรื่องยากสำหรับคนไทยที่จะเรียนรู้วิธีใช่ถ้อยคำสำนวนในภาษาอังกฤษให้ถูกต้องอย่างที่เจ้าของภาษาเขาใช้ นอกจากนั้นภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่รุ่มรวยคำ (vocabulary)เป็นพิเศษเพราะนอกจากคำในภาษาที่เป็นรากเง่าคือภาษาเยอรมันโบราณแล้วยังมีภาษาของคนเจ้าถิ่นดั้งเดิม คือ ชาวเค้ลท์ ยังได้รับมรดกคำละตินที่ใช้ในศาสนาและคำฝรั่งเศส

ด.ญ. เขมิกา สังวันดี ชั้น ม.2/1 เลขที่ 3

เขียน:

ความเห็น (0)