อนุทิน #132997

เมื่อคืน แวบไปฟังข้อมูลของฝ่ายปฏิเสธรัฐบาล มีอยู่คำหนึ่งที่ผู้พูดได้พูดขึ้น คำนั้นคือ "แยกลาดมะพร้าว" เสียงฮาดังก้อง ทำให้ผมอุทานในใจว่า "ฮา" "เฮ้ย" "เออ" "ใช่" ทำไมชาวเมืองจึงเรียกว่า "แยกลาดพร้าว" ทำไมไม่เรียกว่า "แยกลาดมะพร้าว" ผมเข้าใจว่า คำว่า "พร้าว" น่าจะคือ "มะพร้าว" ทำไมคนกรุงเทพฯจึงไม่เรียกแยกนี้ว่า "แยกลาดมะพร้าว" คำว่า "มะ" หายไปไหน อันที่จริง "พร้าว" น่าจะเป็นคำทางปักษ์ใต้มากกว่า ที่ชอบพูดคำสั้นๆ เช่น "ไปไหน" ก็จะใช้คำว่า "ไหน" ซึ่งมีความเข้าใจเพิ่มเบื้องหลังคำว่า "ไหน" นั้น อย่างไรก็ตาม น่าสงสัยว่า ทำไมคนเมืองหลวงจึงไม่เรียก "แยกลาดพร้าว" ว่า "แยกลาดมะพร้าว" หนอ เพราะ "มะพร้าว" เป็นคำเต็มของ "พร้าว" (ฮา)

เขียน:

ความเห็น (0)