อนุทิน #131734

๑๕/๑๑/๒๕๕๖

อนุทิน ๘๒.

"ค่าว" พุทธศาสนสุภาษิต

รูปํ ชีรติ มจฺจานํ นาม โคตฺตํ น ชีรติ : ร่างกายของสัตว์(คน)ย่อยยับได้ แต่ชื่อและสกุลไม่ย่อยยับ

 

ปล๋ากล๋ายเป๋นฮ๊า    คนกล๋ายเป๋นหยัง      ต๋ายแล้วเหม็นดัง   กลิ่นกลบทั่วบ้าน

ถึงเป๋นเมียผัว       เปิ้นยังผ่าจ้าน           ตัดสายวิญญาณ    เรียกร๊อง

สิ่งตี้บ่าต๋าย         จื่อเสียงปี้น๊อง          ดีชั่วติดต้อง         ตั๋วไป

แม้นว่าไปต๊ก        อยู่ห้องแหนไหน        จื่อเสียงบ่าไป       โตยใจ๋หนาเจ้า ๆ

...

(เก็บตกจากพิธีกรงานฌาปนกิจศพ)

 

หมายเหตุ    ดัง หรือ ฮูดัง หมายถึง จมูกหรือรูจมูก 

               ผ่าจ้าน หมายถึง พิธีแยกผัวเมียให้ขาดจากกันหรือตัดความสัมพันธ์ที่ผัวเมียมีต่อกันไม่ให้ข้องเกี่ยวกัน หรือ ให้ทั้งสองเลิกลากัน

              ตัดสายวิญญาณ หมายถึง พิธีตัดสายวิญญาณเมียกับผัว ที่คนใดคนหนึ่งเสียชีวิตไปแล้วไม่ให้มีความผูกพันกันอีก 

เขียน:
แก้ไข:

ความเห็น (2)

สอนใจดีมากค่ะ ขอบคุณค่ะ

ขอบคุณอาจารย์ถาวรมากครับ และขอบคุณสมาชิกที่ให้กำลังใจด้วยครับผม