อนุทิน 122474
ธ.วั ช ชั ย
เขียนเมื่ออักษรไทยสมัยโบราณ (สุโขทัย อยุธยา ธนบุรี ต้นรัตนโกสินทร์) ใช้ ฑ แทนเสียง ด
เช่น ไฑ้ หมายถึง ได้
ความเห็น (2)
ปัจจุบัน ตัว อักษร "ฑ" ในภาษาเขียนคำเมือง (ภาษาเหนือ) ก็ใช้ตัว "ฑ" ออกเสียง "ด"(เด็ก)
เพราะอะไรคะ ซึ่งตรงนี้เป็นเหตุให้คนไทยอ่านภาษาบาลีเพี้ยนไปด้วยหรือปล่าว เช่นคำว่า ทุติยัมปิ ควรเป็น ดุติยัมปิ