อนุทิน #122319

เพิ่งจะรู้ว่า ร้อนตับแตก  ไม่ได้หมายถึงตับไตไส้พุง...แต่เป็นตับหลังคาจาก..ของบ้านเรือนไทยสมัยก่อนที่ร้อนจนไม้ตับแตก
เสน่ห์ภาษาจริงๆ

เขียน:

ความเห็น (3)

ความรู้ใหม่เหมือนกันครับ แต่ช่วงนี้หาดใหญ่ร้อนจนตับ (จริงๆ) ของผมจะแตกแล้วครับ

แต่เดี่ยวนี้ ไม่ตับให้แตกแล้วค่ะครู:)

ภาคเหนือใช้ "ใบตองตึง" มาทำหลังคาแทน "จาก" ครับ ;)...