is an art, and we proceed from art to science, from idiom to accuracy;
the idiom, the feeling for a language, is easily taught thus, and
accuracy can wait...The process is: first imitation, next imitation with
a difference, lastly the use of what has been so learnt."
.... W.H.D. Rouse and R.B.